Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 1 | 1805 | Wiszenki | Rozalia | Wagner | Majdan Chopniowski | Wojciech | Elżbieta | Krystian Fester, Rozalia Rupert, luteranie, data wg kal. juliańskiego | 297-1-12 | 31V | Ł | AR | ||||
| 11 | 2 | 1805 | Wiszenki | Józef | Szwarc | Majdan Chopniowski | Gotlib | Zuzanna | Krystian Fester, Maria Markos, luteranie, data wg kal. juliańskiego | 297-1-12 | 31V | Ł | AR | ||||
| 29 | 4 | 1924 | Łuck | Stanisław | Fester | NN | Paulina | Fester | Stanisław Szmagaj, Aniela Malinowska żona Bronisława | 35-9-1126 | 16R | 172 | Łuck | 20 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9LD-Y |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 | 1852 | Ostróg | Franciszek | Kosiczka | Białotyn | 39 | Józef | Elżbieta | Festern | Anna | Wizman | Białotyn | 28 | Franciszek | Teresa | Picieło? | Franciszek Szmit, Feliks Chorostecki | 171-1-17 | 37R | 12 | R | 38 | BW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|