Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | 1894 | Horochów | Wacław | Fijała | 69 | Nowosiółki Czeskie | Czech, żona Anna z Słowików, syn Józef, córka Anna | 130 | 48 | 3 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20130/pages/PL_1_436_130_0027.htm | |||
| 14 | 3 | 1911 | Horochów | Anna | Fijała | 74 | Czeskie Nowosiółki | Słowik, wdowa, dzieci Józef, Anna | 997 | 49 | 15 | MJ | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20997/pages/1_436_0_0_997_0042.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 3 | 1916 | Tajkury | Antoni | Kchop | Kwasiłów | Franciszek | Maria | Matowsz | Józef Fijała i Emilia Pastorek ż. Franciszka | 740-4-697 | 177V-178R | 14 | R | 158 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 8 | 1923 | Dubno | Józef | Damaszek (Damašek) | 29 | Franciszek | Franciszka | Beszka | Maria | Glajch | 23 | Teodor | Aleksandra | Fijała (Fiala) | Antoni Glajch, Aleksander Glajch | 740-6-136 | 103R | 42 | R | 109 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|