Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 10 | 1930 | Dederkały | Franciszek | Rutkowski | Miziurzyńce | 27 | Wincenty | Stanisława | Mierzyjewska | Ksenia | Nahorniuk | Miziurzyńce - prawosławna | 26 | Fiodor | Jewdokia | Filipowna | nr i data protokółu, M - ur. w 1903 r. w Jampolu, K - ur. 30.1.1904 | 9 | ADOpole | 794 | DW | |||
| 15 | 7 | 1944 | Łuck ZAGS | Władysław | Rudnicki | żołnierz (paszport wewn wydany za pierwzej okupacj | 26 | Konstanty | Agafia | Filipowna | Łuck (paszport wewn wydany za pierwzej okupacji w '41 r | 38 | Jakow | pol i białorus wdowa 2 dzieci Prawdopod w '57 wyjechali do Polski | 3247-2-986 | 25 | 155 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-372Y-7VF2 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|