Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | 1897 | Kowel | Paulina | Wude | 15/12 | Kowel | c. pruskich poddanych Franciszka i Karoliny z d. Franke | 908 | 48R | 3 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20908/pages/PL_1_436_908_0039.htm | |||
| 7 | 4 | 1941 | Kowel ZAGS | Bronisława | Franke | 54 | Kowel | c. Tomasza | 3247-2-10 | 166 | Ł | 170-171 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-3PY4 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 10 | 1787 | Dubno | Urszula Brygida | Fracińska | Dubno | Jan | Zuzanna | Mateusz Frankenklau (Falkenklau), Agnieszka Skarzewska | 297-1-35 | 28R | Ł | 32 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSSN-H | ||
| 1 | 11 | 1842 | Machliniec | Jan | Frankenberger | Izyderówka 50 | Jerzy | Maria | Frankenberger | 862L | 1 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20862/pages/PL_1_301_862_0001.htm | ||||
| 6 | 1 | 1881 | Kowel | Jadwiga | Franke | Kowel | Antoni Józef Jerzy | Marianna Teresa | Załcha ? | 282 | 10-11 | 22 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20282/pages/PL_1_436_282_0006.htm | ||||
| 19 | 10 | 1887 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Marianna | Gładik | Tbilisi | Franciszek s. Bazylego | Helena c. Bogdana | Szulc | Sergiej Amirow i Stanisław Mitak, as. Gotlik Majer i Dorota Franke | 489-7-1399 | 7V | 60 | Tba | 10 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TSYM-X |
| 15 | 2 | 1888 | Kowel | Anna | Franke | Kowel | Hilary Ludwik | Wladysława Emilia | Basińska | 289 | 4-5 | 8 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20289/pages/PL_1_436_289_0003.htm | ||||
| 26 | 9 | 1895 | Kowel | Paulina | Wude | Kowel | Franciszek | Karolina | Franke | 906 | 18V-19R | 87 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20906/pages/PL_1_436_906_0019.htm | ||||
| 24 | 2 | 1907 | Kowel | Heliodora | Mutt | Kowel | Wilhelm | Jadwiga | Franke | 1004 | 8V-9R | 40 | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201004/pages/1_436_0_0_1004_0012.htm | ||||
| 27 | 11 | 1924 | Sarny | Jerzy Wirgiliusz | Diug | Głuszyce | Michał | Stanisława | Pojnar | chrzest 6.01.2025, Jan Oskar Ernst Franke, Stanisława Pojnar | 740-4-754 | 2R | 4 | R | 5 | WW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|