Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | 1798 | Dubno | Magdalena | Funkinklau (Falkenklau Fankenkla | 50 | Dubno | mąż Maciej | 297-1-40 | 26V-27R | Ł | 29 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSSL-2 | |
| 11 | 5 | 1852 | Łuck | Sidor | Ławrentiew | 60 | Łuck | funkcjonariusz policji | 388 | 73 | 26 | AGAD | 43 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20388/pages/PL_1_436_388_0043.htm |
| 12 | 1 | 1891 | Brody | Franciszek | Funk | 80 | Berlin 160 | żona Natalia Golinowska | L | 2 | |||||
| 10 | 5 | 1923 | Sarny | Jan | Siuta | 27 | Sarny | s. Andrzeja, kawaler, funkcjonariusz policji | 740-4-753 | 88R | 19 | R | 91 | AS | |
| 9 | 4 | 1924 | Sarny | Michał | Salwis | 26 | Tomaszgród | funkcjonariusz Policji Państwowej zabity przez bandytów, pochowany w Sarnach | 740-4-754 | 91R | 18 | R | 94 | DM | |
| 19 | 9 | 1924 | Korzec | Leon | Korzeniowski | 5 | Dermanka | z dysfunkcji (?), syn Franciszka i Stefanii z Cyrklewiczów | 740-4-352 | 36V | 43 | R | MŚ |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 3 | 1708 | Ołyka | Anna | Domańska | Kazimierz | Teofila | data chrztu, Michał Funk | 297-1-140 | 81R | Łuck | 163 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-677S-D | |||
| ? | 8 | 1708 | Ołyka | Helena | Gałaszewska | Stefan | Marianna | Michał Funk, Trojanowska | 297-1-140 | 81V | Łuck | 164 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4SCS | |||
| 9 | 12 | 1708 | Ołyka | Magdalena | Aleksandrowicz | Bartłomiej | Anna | data chrztu, Michał Funk, Anna Szymonowicz | 297-1-140 | 82R | Łuck | 165 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7ZP-5 | |||
| 11 | 1 | 1832 | Nowogród Wołyński | Dawid | Rychert | Anneta ? | Piotr | Zuzanna | Funk | uczciwy Dawid Funk, Emilia Rychert mężatka, rodzice i chrzestni ewangelicy | 245-1-6 | 2V | 1241 | R | 527 | DW | |
| 26 | 12 | 1884 | Dubno | Maria | Lempert (Lampert) | Dubno | Adam | Aniela | Funk | Andrzej Pichel, Maria Pichel panna | 639-3-63 | 28V-29R | 107 | R | 32 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-LW35 |
| 2 | 11 | 1912 | Tbilisi Piotra i Pawła | Adela | Sałton | Tbilisi | Dominik s. Wiktora | Paulina c. Francisz | Funk | Jakub Dewajlis, Aniela Iwaszkiewicz | 44R | 104 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 2 | 1908 | Tbilisi Piotra i Pawła | Stanisław | Wrona | pow. Końskie, radomska gub. | 36 | Józef | Małgorzata | Maj | Maria | Funk | pow. Poniewież, kowieńska gub | 30 | Franciszek | Felicja | Łaminis | Józef Karpowicz, Piotr Malikis | 178 | 8 | Tb | ||||
| 29 | 1 | 1912 | Tbilisi Piotra i Pawła | Dominik | Salton | pow. Telszew, kowieńska gub. | 35w | Józef | Karolina | Paulina | Funk | kowieńska gub. | 25 | Franciszek | Felicja | Łaszynis | Józef Szydłowski, Jakub Dewajtis | 273 | 6 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|