Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 11 | 1914 | Włodzimierz Wołyński | Antonina | Misiura | 10/12 | Dubniki | Józefa i Marianny z Górecznych | 1058 | 111 | 191 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0098.htm | ||
| 24 | 3 | 1918 | Włodzimierz Wołyński Fara | Wojciech | Góreczny | 80 | Ochnówka | s. Mikołaja, rolnik, wdowiec po Elżbiecie ze Szwedów | 1077 | 64-65 | 23 | AGAD | 33 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0033.htm |
| 26 | 4 | 1918 | Włodzimierz Wołyński Fara | Michał | Góreczny | 42 | Zastawek | rolnik, s. Jana i Rozalii z Tarków, żona Marianna z Kwaśników, synowie Jan i Leon, córki Antonina, Adela, Bronisława i Stanisława | 1077 | 66-67 | 30 | AGAD | 34 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0034.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 5 | 1885 | Włodzimierz Wołyński | Jan | Góreczny | Cieszyn | Wojciech | Elżbieta | Szwed | Andrzej Kudryl, Zofia Surdyba ż. Michała | 803 | 26-27 | 68 | AGAD | 14 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0014.htm |
| 8 | 7 | 1894 | Włodzimierz Wołyński | Ignacy | Janiec | Zasławek | Jan | Jadwiga | Grądecka | Jan Góreczny, Antonina Chmura ż. Jana | 812 | 52-53 | 123 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0029.htm | |||
| 15 | 2 | 1894 | Włodzimierz Wołyński | Jan | Pucko | Moczysk | Józef | Marianna | Echt | Jan Góreczny, Zofia Rudzik | 812 | 19-20 | 42 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0011.htm | |||
| 13 | 12 | 1900 | Włodzimierz Wołyński | Agnieszka | Sokal | Klin | Filip | Marianna | Czub | Maciej Góreczny, Rozalia Markisz ż. Stefana | 958 | 56V-57R | 244 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0058.htm | |||
| 16 | 2 | 1911 | Włodzimierz Wołyński | Stanisław | Góreczny | Wodzinek | Kazimierz | Feliksa | Sokal | 1038 | 6V-7R | 27 | AGAD | 10 | DW | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201038/pages/1_436_0_0_1038_0010.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 2 | 1888 | Włodzimierz Wołyński | Józef | Kowalski | Cieszyn | 51w | Jan | Anna | Paleń | Ewa | z Jamrozów Siembida | Cieszyn | 42 | Sebastian | Katarzyna | Wach | Wojciech Góreczny, Tomasz Stryczek | 806 | 101 | 19 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20806/pages/PL_1_436_806_0052.htm | ||
| 9 | 5 | 1891 | Włodzimierz Wołyński | Jan | Góreczny | Anusin | 48w | Michał | Katarzyna | Głaz | Ewa | Pitak z Kawińskich | Helenówka | 37w | Bartłomiej | Magdalena | Dul | austr. podd. Rajmond Nicajło, chł. Jan Pałka | 809 | 125 | 20 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20809/pages/PL_1_436_809_0066.htm | ||
| 10 | 11 | 1891 | Włodzimierz Wołyński | Jan | Góreczny | Cieszyn | 30 | Mikołaj | Elżbieta | Pasztelaniec | Anna | Cudziło | Cieszyn | 20 | Marcin | Zofia | Oleksak | mieszczanin Michał Zińkiewicz, austriacki poddany Walenty Stryczek | 809 | 135 | 39 | AGAD | 71 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20809/pages/PL_1_436_809_0071.htm |
| 17 | 5 | 1898 | Włodzimierz Wołyński | Jakub | Zaręba | Aleksandrówka | 21 | Sebastian | Katarzyna | Sarko | Katarzyna | Ziemnik | Marianówka | 18 | Piotr | Antonina | Kiełb | Jan Góreczny, Michał Kuczyński | 941 | 63 | 21 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20941/pages/PL_1_436_941_0061.htm | |||
| 10 | 2 | 1902 | Włodzimierz Wołyński | Jan | Góreczny | Zasławek | 59w | Michał | Katarzyna | Głaz | Katarzyna | z Szarków Zaręba | Aleksandrówka | 50 | Walenty | Apolonia | Podkasana | 971 | 54V | 5 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20971/pages/PL_1_436_971_0066.htm | ||||
| 7 | 9 | 1903 | Włodzimierz Wołyński | Jan | Góreczny | Zasławek | 25 | Jan | Wiktoria | Górna | Róża | z Kozłowskich Zawrotniak | Aleksandrówka | 28 | Jan | Agnieszka | Miszczak | Jan Ziemnik, Jan Pałka | 972 | 59V | 26 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0064.htm | |||
| 20 | 2 | 1907 | Włodzimierz Wołyński | Józef | Góreczny | Cieszyn | 29 | Maciej | Marianna | Pasztaleniec | Weronika | Pasikowska | Stasin | 23 | Józef | Augustyna | Obst | Piotr Rużyło, Mateusz Karaś | 1034 | 64V | 21 | AGAD | 71 | DW | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201034/pages/1_436_0_0_1034_0071.htm |
| 25 | 2 | 1907 | Włodzimierz Wołyński | Józef | Góreczny | Zasławek | 25 | Jan | Wiktoria | Górna | Anna | Kloc | Marianówka | 24 | Marcin | Katarzyna | Hejno | 1034 | 65R | 24 | AGAD | 71 | DW | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201034/pages/1_436_0_0_1034_0071.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|