Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 10 | 1920 | Młynów | Mieczysław | Gąsewski | Pjanie, par. Jałowicze | Kazimierz | Ksenia | Żółkiewicz | Józef Pielak, Julia Pocijewska żona Edwarda | 740-6-321 | 12 | 88 | R | 9893 | AK2 | |
| 2 | 10 | 1922 | Tajkury | Edward | Gąsewski | Kolonia Tajkurska | Kazimierz | Ksenia | Żółkiewicz | chrzest 8.10.1922, Józef Zarzycki i Franciszka Kuczkowska ż. Maksymiliana | 740-4-698 | 53R | 33 | R | 54 | BW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 6 | 1894 | Tbilisi Piotra i Pawła | Romuald Julian Seweryn | Gąsewski | pow. nowogródzki | 33 | Michał s. Karola | Helena | Teresani | Helena | Gąsewska | pow. nowogródzki | 30 | Michał s. Kajet | Paulina | Suchorzewska | Józef Kowalski s. Tomasza, Józef Łucki s. Karola | 33 | 6 | Tb | ||||
| 7 | 2 | 1916 | Kowel | Józef | Żynda | Gruszówka | 22 | NN | Aleksandra | Żynda | Marianna | Kac | Gruszówka | 17 | Tomasz | Franciszka | Marczyk | Bolesław Marczyk, Stanisław Gąsewski | 1072 | 61 | 1 | AGAD | 32 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201072/pages/1_436_0_0_1072_0032.htm |
| 4 | 2 | 1923 | Tajkury | Józef | Zarzycki | 30 | Piotr | Maria | Kowalska | Leokadia | Kuczkowska | 19 | Antoni | Marianna | Michna | Kazimierz Gąsewski, Bolesław Jędrzejewski | 740-4-698 | 70R | 7 | R | 71 | BW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 404 | 58 | Ur. Gąsewski Konstanty | 38 | Żytomierz | Nowypol | 1790 | CDIAK | DM | 1044-1-1 |