Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 11 | 1889 | Radziwiłłów | Katarzyna | Tywoniuk | 44 | Budki | z d. Żyluk, mąż Stefan, synowie Wojciech i Antoni, córki Dorota Gęsieruk, Helena Żyluk, Magdalena, Marianna, Anna i Salomea | 0.1-81 B | 75V | 45 | T | |||
| 3 | 12 | 1891 | Radziwiłłów | Domicela | Walczuk | 3 | Budy | c. chł. Jana i Franciszki z Gęsieruków | 0.1-81G | 71R | 36 | T | |||
| 3 | 2 | 1901 | Radziwiłłów | Rozalia | Gęsieruk | 75 | Budki | wdowa, syn Filip, córka Franciszka | 149V | 3 | 0 | ||||
| 6 | 4 | 1934 | Poczajów | Jan | Walczuk | 69 | Budki | s. Stanisława i Antoniny z Bogutnickich ur.10.10.1865 r., żona Franciszka z d. Gęsieruk, dzieci Piotr, Antoni i Katarzyna. | 3 | 0 | |||||
| 10 | 1 | 1937 | Poczajów | Jan | Kobylański | 63 | Budki | s. Sebastiana i Teodory z Gęsieruków, dzieci Piotr, Marian, Anna, Maria i Marcelina | 12R | 2 | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 2 | 1889 | Radziwiłłów | Stanisław | Gęsieruk | Budki | Filip | Honorata | Tywoniuk | 0.1-81B | 52V-53R | 15 | T | ||||
| 9 | 11 | 1890 | Radziwiłłów | Agnieszka | Walczuk | Budy | Jan | Franciszka | Gęsieruk | 426-1-81W | 54V-55R | 45 | T | ||||
| 12 | 5 | 1891 | Radziwiłłów | Antoni | Gęsieruk | Budy | Feliks | Honorata | Tywoniuk | 0.1-81 G | 53V-54R | 29 | T | ||||
| 25 | 2 | 1900 | Radziwiłłów | Antoni | Walczuk | Budki | Jan | Franciszka | Gęsieruk | 41V-42R | 8 | 0 | |||||
| 10 | 6 | 1901 | Radziwiłłów | Zofia | Gęsieruk | Budki | Filip | Honorata | Tywoniuk | 137V-138R | 23 | 0 | |||||
| 7 | 3 | 1903 | Radziwiłłów | Katarzyna | Witkowska | Budki | Jan | Franciszka | Gęsieruk | 107V-108R | 10 | 0 | |||||
| 23 | 10 | 1903 | Radziwiłłów | Franciszek | Gęsieruk | Budki | Feliks | Honorata | Tywoniuk | 115V-116R | 43 | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 7 | 1889 | Radziwiłłów | Józef | Kobylański | Budki | 33 | Sebastian | Teodozja | Gęsieruk | Maria | Kowalczuk | Drańcza | 20 | Wojciech | Katarzyna | Borowa | Franciszek Kowalczuk, Józef Witkowski | 1-81 B | 66 V | 5 | T | |||
| 21 | 10 | 1890 | Radziwiłłów | Kazimierz | Kobylański | Budy | 28 | Michał | Domicela | Capek | Maria | Kawińska | Budy | 24 | Aleksander | Rozalia | Gęsieruk | 426-1-81W | 57V | 6 | T | DW | |||
| 2 | 6 | 1897 | Radziwiłłów | Paweł | Sowiński | Budki | 23 | Bazyli | Aleksandra | Wołoszyn | Aniela | z Kobylańskich Kamińska | Budki | 27 | Sebastian | Teodozja | Gęsieruk | 1-81 Ł | 67 V | 1 | T | ||||
| 8 | 11 | 1898 | Radziwiłłów | Jan | Kobylański | Budki | 26 | Sebastian | Tekla | Gęsieruk | Tekla | Tywoniuk | Budki | 18 | Marcin | Józefa | Małecka | chł. Filip Tywoniuk, Aleksy Zubkiewicz, Antoni Witkowski | 426-1-81M | 64 V | 6 | T/FS | 650 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TDPQ |
| 4 | 11 | 1913 | Radziwiłłów | Józef | Sobolewski wd. | Drańcza | 48 | Antoni | Maria | Sobolewska | Honorata | z Gęsieruków Gęsieruk | Budki | 48 | Stefan | Katarzyna | Tywoniuk | 1-103 | 17 R | 11 | |||||
| 5 | 2 | 1933 | Poczajów | Teofan | Kawiński | Budki | 27 | Bazyli | Paraskiewa | Szeweluk | Marcelina | Kobylańska | Budki | 22 | Jan | Tekla | Tywoniuk | Kazimierz Witkowski z Budek, Stefan Gęsieruk z Budek, M - rolnik, ur. 10.10.1906, K - ur 18.1.1911 | 426-1-132 | 10R | 2 | T | 18 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-93MB-M?i=17&cat=833701 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 10 | Rozalia z Gęsieruków żona | 69 | Radziwiłłów | Budki | 1903 | T/FS | DW |