Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 9 | 1856 | Bazalia | Michalina Maria Wiktoria | Wisłocka | Kotiurzyńce par. Kupiel | Bolesław | Olimpia | Głaskowska | chrzest z samej wody - Kamieniec Podolski, chrzestni: Tytus Łochowski i Zofia Szybelska; dopeł.chrz. 5.12.1856, as. Klemens Żurakowski Chorąży i Katarzyna Makowska, Stanisław Żurakowski deputat, Ewelina Łochowska, Franciszek Łochowski, Cecylia Żurak | 178-3-124 | 92V-93R | 136 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | 1879 | Torczyn | Franciszek | Krupiński | Chorochoryń | 19 | Józef | Maria | Szyszko | Teofila | Głaskowska | Budki Wiczyńskie | 19 | Jan | Józefa | Karpińska | 665 | 35 | 1 | AGAD | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|