Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 3 | 1845 | Łuck | Agnieszka | Głatkowska | 45 | Żabka | 1-dw.. mąż Ignacy, synowie Jan, Franciszek, Edward i Piotr, córki Teresa i Kamilla | 381 | 35 | 14 | AGAD | 19 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20381/pages/PL_1_436_381_0019.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 2 | 1830 | Łuck | Romuald | Zabłocki | Żabka | Eustachy | Marianna | Świdzińska | Michał ......ski, Katarzyna Głatkowska małżonka Szymona | 368 | 98 | 11 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0050.htm | ||
| 9 | 4 | 1831 | Łuck | Konstancja | Głatkowska | Jeziorko | Szymon | Katarzyna | Oliwa | Ignacy Gładkowski, Apolonia Romanowska małżonka Kaspra | 368 | 120 | 19 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0061.htm | ||
| 27 | 2 | 1835 | Krzywin | Wiktoria | Głatkowska | Choniaków | Wawrzyniec | Marianna | Dobrzańska | ch. 24.03.1835 w Annopolu, W. Grzegorz Szpilewski, W. Julia Wikrzemska ż. Ludwika | 171-1-8 | 67R | 9 | R | Mg | ||
| 11 | 2 | 1843 | Ostróg | Eufrozyna Łucja | Baszyńska | Zawidów | Józef | Aniela | Głatkowska | 882 | 3R | 19 | AGAD | 4 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0004.htm | |
| 15 | 4 | 1843 | Krzywin | Katarzyna | Głatkowska | Budki Barańskie | Wawrzyniec | Marianna | Dobrzańska | 1-dw. Michał Malinowski, Marianna Okońska | 882 | 34V | 9 | AGAD | 36 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0036.htm |
| 19 | 3 | 1843 | Łuck | Aleksandra | Głatkowska | Klepaczów | Szymon | Marianna | Kowalska | 379 | 4 | 10 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20379/pages/PL_1_436_379_0003.htm | ||||
| 13 | 3 | 1845 | Szumsk | Grzegorz | Jakuszewski | Bajmaki | Antoni | Tekla | Głatkowska | 876 | 612 | 17 | AGAD | 329 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0329.htm | |
| 20 | 3 | 1882 | Horochów | Marianna Wanda | Robaczyńska | Haliczany | Jan | Antonina | Głatkowska | 118 | 14-15 | 25 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20118/pages/PL_1_436_118_0008.htm | ||||
| 19 | 1 | 1884 | Młynów | Józef | Jankowski | Beregi | Piotr | Ksawera | Kotecka | Jarosławicze, Józef Gozak, Emilia Głatkowska ż. Józefa | 740-2-402 | 2V-3R | 7 | R | 1792 | RK | |
| 5 | 3 | 1890 | Sławuta | Maria | Lachowska | Sławuta | Antoni | Józefa | Głatkowska | Feliks Wierzański i Elżbieta Galicka ż. Józefa | 17-2-53 | 39V-40R | 7 | Ch | 57-58 | DM | |
| 3 | 8 | 1898 | Sławuta | Stefanina | Lachowska | Sławuta | Antoni | Józefa | Głatkowska | Kazimierz Kucharski i Eleonora Skolimowska ż. Franciszka | 17-2-55 | 74V-75R | 49 | Ch | 147-148 | DM | |
| 23 | 1 | 1900 | Sławuta | Maria | Karczmarek | Sławuta | Stanisław | Bronisława | Głatkowska | Roman Wybranowski i Marcelina Piotrowska ż. Marcelego | 17-2-55 | 126V-127R | 13 | Ch | 247-248 | DM | |
| 6 | 8 | 1902 | Sławuta | s. | Karczmarek | Sławuta | Stanisław | Bronisława | Głatkowska | brak karty z imieniem, Antoni Lachowski i Bronisława Krasucka ż. Franciszka | 17-2-56 | 31R | 64 | Ch | 61 | DM | |
| 14 | 2 | 1904 | Sławuta | Leon | Karczmarek | Sławuta | Stanisław | Bronisława | Głatkowska | Jan Warzylek i Filipina Lachowska | 17-2-56 | 62V-63R | 14 | Ch | 122-123 | DM | |
| 9 | 3 | 1906 | Sławuta | Stanisława | Karczmarek | Sławuta | Stanisław | Bronisława | Głatkowska | Stanisław Lachowski i Filipina Lachowska | 17-2-56 | 158V-159R | 30 | Ch | 308-309 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 6 | 1842 | Ostróg | Józef | Baszyński | Zawidów | 29 | Ignacy | Franciszka | Łukomska | Aniela | Głatkowska | Zawidów | 19 | Karol | Dorota | Kiełczewska | 881 | 25V | 12 | AGAD | 33 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0033.htm | |
| 30 | 5 | 1899 | Sławuta | Stanisław | Karczmarek | Sławuta, z Guberni Łomżyńskiej | 28 | Antoni | Franciszka | Przybysz | Bronisława | Głatkowska | Sławuta | 19 | NN | Józefa | Głatkowska | Antoni Lachowski, Jan Warzylka | 17-2-55 | 111R | 11 | Ch | 218 | DM | |
| 3 | 4 | 1923 | Młynów | Gustaw | Zarębiński | Włodzimierz | 33 | Kazimierz | Ewelina | Świecińska | Jadwiga | Robaczyńska | Smordowa | 32 | Jan | Antonina | Głatkowska | Józef Głodkowski, Seweryn Krajewski | 740-6-321 | 51 | 18 | R | AK2 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 207 | 333 | ż. Justyna ur. Głatkowska (Hłatkowska) | 20 | Nowogród Wołyński | Futory Zwiahelskie | 1885 | Równe | EH |