Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 5 | 1722 | Torczyn | Roman | Moszczuk? Mosoczuk | Agnieszka | Głazowska | Hiacynt Pieczkar, Andrzej Kozluk, Eufemia Wasilowa | 43a | b/nr | EH | ||||||||||||||
| 28 | 2 | 1837 | Poryck | Adolf | Roszkowski | Żytomierz | 28 | Józef | Ludwika | Głazowska | Antonilla | Pfaffius | Żaszkiewicze | 19 | Jakub | Anna | Rucińska | Wilhelm Pfaffius, Józef Jankowski, Adolf Pfaffius | 852 | 99 | 3 | AGAD | 51 | MKS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0051.htm |
| 9 | 6 | 1846 | Bazalia | Aleksander | Kochanowski | Mońki | 42w | Aleksander | Tekla | Piotrowska | Krystyna | Roszkowska | Bogdanówka | 27 | Józef | Ludwika | Głazowska | Jan Żukowski, Ignacy Knoll, Ludwika Roszkowska - matka młodej | 178-3-115 | 251V | 16 | Ż | 495 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|