Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 8 | 1923 | Łuck | Erazm Tomasz | Studziński | 40 | Łuck | na gruźlicę, żona Kazimiera z Gałuszczyńskich, syn Bolesław Janusz, córki Sława Jadwiga, Halina | 35-9-1125 | 65R | 120 | Ł | 69 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X948-J |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 6 | 1776 | Grzymałów | Piotr Paweł | Gałuszczyński | Grzymałów 6 | Józef | Katarzyna | 377L | 1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20377/pages/PL_1_301_377_0001.htm | ||||||
| 28 | 12 | 1838 | Berdyczów | Karolina | Janicka | Nizgórce | Marcin | Salomea | Zagórska | Karol Gałuszczyński i Justyna Gajer panna | 178-3-8 | 131R | 2 | Ż | 243 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 9 | 1868 | Cudnów | Cyprian | Gałuszczyński | par. Krasnopol | 25 | Aleksander | Agnieszka | Bołuchowska | Kornelia | Szmigielska | Korowińce | 17 | Józef | Marianna | Trzcińska | Leonard Terlecki, Feliks Pos[?]wski | 178-3-58 | 102V | 41 | Ż | 202 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 52 | 138 | Gałuszczyński Józef (ur.) | 62 | Żytomierz | Żytomierz | 1790 | CDIAK | DM | 1044-1-1 | |||||
| 5 | 12 | Chł. Rozalia z Gałuszczyńskich Charetyniukowa M praw. | 50 | Stary Wiśniowiec | Rostoki | 1872 | Tarnopol | DW | 426-2-231 |