Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 9 | 1829 | Korzec | Stefan | Wysocki | 15 | Duplinki | s. Andrzeja i Julianny z Gałuzińskich | 245-1-3 | 105V | 90 | R | 206 | DM | |
| 26 | 4 | 1830 | Bazalia | Jakub | Gałuziński | 5/12 | Lutarówka | s. Jana i Marianny | 178-3-96 | 225V | 49 | Ż | 417 | DM | |
| 29 | 4 | 1835 | Bazalia | Jan | Gałuziński | 1 | Czuchele | s. ur. Jana i Marianny | 178-3-101 | 256R | 85 | Ż | DM | ||
| 6 | 7 | 1835 | Kulczyny | Andrzej | Zawadzki | 62 | Kulczyny | żona Katarzyna z Gałuzińskich, syn Wincenty | 178-3-101 | 369 | 44 | Ż | SK | ||
| 7 | 9 | 1841 | Nowogród Wołyński | Aniela | Rochus | 7 | Zwiahel | c. sław. Piotra i Salomei z Gałuzińskich | 872 | 105 | 85 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0057.htm | |||
| 24 | 11 | 1844 | Nowogród Wołyński | Jan | Rochus | 25 | Zwiahel | kawaler, s. Piotra i Salomei z Gałuzińskich | 875 | 123 | 132 | AGAD | 67 | DM | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0067.htm |
| 23 | 8 | 1917 | Starokonstantynów | Florian | Gałuziński | 57 | Zapadyńce | z guberni podolskiej par. Czarny Ostrów, żona Adela z Turzańskich, syn Władysław, córki Stanisława, Zofia, Helena i Maria, pochówek w Krasiłowie | 17-2-90 | 175V | 105 | Ch | 324 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 4 | 1830 | Bazalia | Jakub | Gałuziński | Lutarówka | Jan | Marianna | Kalińska | Jakub Czajkowski i Ewa Sławecka | 178-3-96 | 189V | 35 | Ż | 350 | DM | |
| 11 | 3 | 1834 | Kupiel | Józef | Gałuziński | Hlaki par. Mikołajów | Jan | Józefa | Staśkiewicz | Aleksander Piekutowski i Teresa Piekutowska panna | 178-3-100 | 290R | 25 | Ż | 559 | DM | |
| 9 | 7 | 1837 | Bazalia | Piotr | Ciesielski | Czuchele | Wincenty | Marianna | Krośnicka | Jan Gałuziński i Marianna Szulc, asyst. Jan Kulesza i Tekla Krośnicka | 178-3-108 | 282R | 82 | Ż | 549 | DM | |
| 3 | 6 | 1844 | Teofilpol | Franciszka | Kurażkiewicz [Kuraszkiewicz] | Kuńcza | Jan | Tekla | Makowska | Andrzej Gałuziński i Joanna Makowska panna | 178-51-515 | 385R | 36 | Ż | DM | ||
| 18 | 5 | 1851 | Białozórka | Piotr | Arabski | Mołotków | Jan | Marcjanna | Modzelowska | Andrzej Gałuziński i Marianna Stebelska ż. Macieja | 426-1-240 | 200V-201R | 13 | T | 203 | DM | |
| 2 | 2 | 1865 | Butowce | Marian | Gałuziński | Czerniatyn Wielki | Karol | Aniela | Kulczycka | Piotr Kamiński i Anna Kamińska | 178-3-82 | 28V-29R | 6 | Ż | 56-57 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 5 | 1838 | Bazalia | Józef | Zdanowicz | Czuchele | 40w | Tomasz | Anna | Zagórska | Marianna | Łozińska | Czuchele | 21 | Wincenty | Tekla | Neymszybert | Jan Gałuziński, Antoni Perzanowski | 178-3-110 | 262V | 14 | Ż | DM | ||
| 12 | 11 | 1839 | Bazalia | Józef | Baczyński | Bogdanówka | 28 | Maciej | Tekla | Rostowska | Marianna | Uhryniewicz | Czuchele | 17 | Maciej | Helena | Manastyrska | Franciszek Chojecki, Andrzej Gałuziński, Katarzyna Chojecka | 178-3-112 | 234R | 19 | Ż | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 | Salomea z Gałuzińskich żona | 42 | Nowogród Wołyński | Nowogród Wołyński | 1844 | CDIAK | AS | 1045-2-235 | ||||||
| 1 | 1 | Ksiądz Antoni Gałuziński | 52 | Aleksandria | Aleksandria | 1885 | Równe | DW | 597-1-1 | 258R | ||||
| 179 | 611 | Szl. Józef Gałuziński | 55 | Kazimierka | Marianówka | 1885 | Równe | DW | 597-1-1 |