Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 7 | 1917 | Tbilisi | Wiktoria | Cyganiak | 3 | Tbilisi | c. Andrzeja i Marii | 336 | 275 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 10 | 1780 | Zimna Woda | Łukasz | Szczepaniuk | Zimna Wódka 21 | Jan | Regina | Raganianka | 1506L | 1c | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201506/pages/PL_1_301_1506_0001c.htm | |||||
| 23 | 6 | 1887 | Grzymałów | Jan | Stadnik | Mazurówka | Łukasz | Maria | Gania | Paweł Szymański, Franciszka Gania | 301-1614 | 12 | 16 | AGAD | EK | ||
| 26 | 8 | 1912 | Tbilisi | Feliks | Cyganiak | Tbilisi | Andrzej s. Wojciecha | Marianna c. Francis | Owsiukiewicz | Franciszek Tomczyk, Helena Siedlecka | 41R | 89 | Tb | ||||
| 23 | 3 | 1913 | Tajkury | Józef | Peliszek | Tajkury | Józef | Antonina | Gana [Gania?] | chrzest 15.04.1913, Antoni Komarek i Karolina Halamek ż. Antoniego | 740-4-697 | 10V-11R | 37 | R | 12 | BW | |
| 26 | 7 | 1914 | Tbilisi | Wiktoria | Cyganiak | Tbilisi | Andrzej | Marianna | Owsiukiewicz | Bolesław Siedlecki, Konstancja Ławrynowicz | 86R | 73 | Tb | ||||
| 9 | 1 | 1915 | Tajkury | Antonina | Peliszek | Nowomylsk | Józef | Antonina | Gania | chrzest 18.01.1915, Antoni Żytek i Krystyna Peliszek panna | 740-4-697 | 114V-115R | 5 | R | 103 | BW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 11 | 1911 | Tbilisi | Andrzej | Cyganiak | pow. Łomża, kaliska gub. | 32 | Wojciech | Rozalia | Kołowacik | Marianna | Owsiukiewicz | Wilno | 22 | Franciszek | Wiktoria | Pietkiewicz | Kazimierz Szymonis, I. Siagin | 267 | 42 | Tb | DW | |||
| 25 | 10 | 1936 | Równe | Stefan | Piotrowski | Antonina | Peliszek | Nowomylsk | 21 | Józef | Antonina | Gania | dopisek | 740-4-697 | 114V-115R | 5 | R | 103 | BW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|