Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 5 | 1860 | Ostropol | Paweł | Greśków (Grzeszczuk) | 45 | Wisznopol | żona Marianna, synowie Bazyli, Daniel i Jan, córki Gapa, Prakseda i Marianna | 178-3-75 | 296R | 22 | Ż | 528 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 5 | 1766 | Krzemieniec | Anna | Gapa | Krzemieniec | NN | Magdalena | Gapówna | data chrztu, nieślubna, Jan Jałowski, Marianna Andrówna | 297-1-53 | 126V | Ł | 135 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGR-L | |
| 15 | 7 | 1910 | Młynów | Jan | Gapa Hapa | Bokujma par. Łysin | Józef | Wiktoria | Kaczmarska | Beresteczko, Jan Skorski, Marianna Lipska ż. Jana | 740-4-447 | 43V-44R | 80 | R | 657 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 8 | 1890 | Kowel | Feliks | Maciejewski | Kowel | 42 | Franciszek | Marianna | Gapanowicz | Helena | Kwiecień | Kowel | 26 | Wawrzyniec | Anna | Malinowska | 291 | 73 | 23 | AGAD | 37 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20291/pages/PL_1_436_291_0037.htm | |
| 25 | 4 | 1904 | Dubno | Marcin | Janowicz | Detynicze | 26 | Michał | Maria | Gapa (Kota)? | Maria | Gumularz | 22 | Kacper | Katarzyna | Żepa (Rzepa) | on austriacki poddany, Józef Socha, Jan Figo | 740-4-157 | 159V | 14 | R | 135 | MGo | ||
| 18 | 1 | 1931 | Młynów | Jan | Gapa Hapa | 21 | Józef | Wiktoria | Kaczmarska | Maria | Stawińska | dopisek | 740-4-447 | 44R | 80 | R | 657 | RK | |||||||
| 4 | 6 | 1940 | Łuck ZAGS | Józef | Sokolski | Łuck | 23 | Konstanty | Wiera | Gapaniuk | Łuck | 23 | Iwan | Polak, robotnik fizyczny i Ukrainka, kelnerka | 3247-2-41 | 346 | 346 | Ł | 120 | GS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|