Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 7 | 1827 | Wołoczyska | Ignacy | Garbarczuk | 60 | Niemierzyńce | z kolki | 178-3-93 | 310V | 95 | Ż | 597 | KP2 | |
| 8 | 12 | 1861 | Miropol | Stefan | Garbarczuk | 70 | Kotelanka | wdowiec po Reginie z Babiarów, synowie Jan, Wojciech i Józef, córki Anastazja, Antonina i Salomea | 178-3-76 | 404V | 65 | Ż | 757 | DM | |
| 30 | 9 | 1915 | Kijów św. Aleksandra | Janina | Strutyńska | 0,5 | Kijów | rodzice Franciszek i Aleksandra Garbarczuk | 312-1-129 | 166V | 270 | m.K. | JM1 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 9 | 1855 | Miropol | Józef | Noga | Kotelanka | Jan | Anastazja | Garbarczuk | Jan Garbarczuk i Antonina Garbarczuk panna | 178-3-123 | 748V-749R | 66 | Ż | 1473-1474 | DM | 0 |
| 10 | 3 | 1856 | Miropol | Józef | Garbarczuk | Kotelanka | Stefan | Regina | Babiar | Józef Czornodubow i Apolonia Boćwina wdowa | 178-3-124 | 691V-692R | 18 | Ż | 1315-1316 | DM | |
| 21 | 1 | 1863 | Starokonstantynów | Rozalia | Mazur | Ostrykowce | Jan | Marianna | Brażna | Mikołaj Mazur i Anna Garbarczuk ż. Stefana | 685-3-185 | 5V-6R | 21 | Ch | 11-12 | DM | |
| 2 | 3 | 1865 | Miropol | Anna | Noga | Kotelanka | Jan | Anastazja | Garbarczuk | chrzest w Połonnym, chł. Wojciech Sosnowy, Antonina Dregałowa ż. Romana | 178-3-149 | 53V-54R | 26 | Ż | 105 | DW | |
| 13 | 8 | 1865 | Miropol | Anna | Sosnowa | Kotelanka | Jakub | Salomea | Garbarczuk | szl. Mikołaj Stogniew, chł. Antonina Dreganowa ż. Romana | 178-3-149 | 59V-60R | 62 | Ż | 117 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | 1862 | Miropol | Jakub | Sosnowy | Kotelanka | 18 | Wincenty | Rozalia | Noga | Salomea | Garbarczuk | Kotelanka | 18 | Stefan | Regina | Babiarz | Józef Marciniuk, Jan Noga | 178-3-77 | 380V | 1 | Ż | 750 | DM | |
| 10 | 10 | 1906 | Nowogród Wołyński | Antoni | Nieboraczek | Biłka, par. Uszomierz | 34 | Stanisław | Tekla | Żurawska | Anna | Mempel | Szereszówka | 18 | Antoni | Zofia | Medecka | Archip Garbarczuk, Jan Skoczko | 178-3-202 | 157V | 133 | Ż | 314 | DW | |
| 8 | 8 | 1947 | Kamień Koszyrski ZAGS | Leon | Ralisko | Huta Kamieńska | 29 | Walenty | Maria | Garbarczuk | Huta Kamieńska | 23 | Jan | Ukrainiec i Polka (wł. gosp) | 3247-2-244 | 184R/185V | 6 | Ł | qv | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-F7KL-HQYR-H |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|