Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 11 | 1808 | Ołyka | Marianna | Gelińska | 70 | Ołyka | data pogrzebu, wdowa | 297-1-143 | 182R | Łuck | 186 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-477G-1J8D |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 11 | 1742 | Szumsk | Andrzej | Frankiewicz | Bykowce | Franciszek | A? | Antoni Bosci, Zuzanna Gelińska, Stefan Semeniuk, Agnieszka Jaszczycha | 297-1-180 | 13V | Ł | RK | 28 | |||
| 7 | 9 | 1835 | Nowogród Wołyński | Marianna | Turowska | Józefówka | Stanisław | Marcela | Kowalewska | Antoni Chodorowski i Marianna Gelińska ż. Kazimierza | 245-1-9 | 17R | 129 | R | 35 | DM | |
| 24 | 3 | 1913 | Torczyn | Tadeusz | Kazik | Koszów | Walery | Stanisława | Gelińska | 1051 | 12-13 | 22 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201051/pages/1_436_0_0_1051_0008.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | 1836 | Kulczyny | Stanisław | Czechowski | Krasiłów | 37 | Piotr | Rozalia | Bergelińska | Julianna | Bielińska | Krasiłów | 23 | Jan | Anna | Sławska | Jan Szafarzewski, Maciej Bieliński | 178-3-106 | 247R | 5 | Ż | 477 | DM | |
| 13 | 6 | 1937 | Łokacze | Tadeusz | Kazik | Koszów | 24 | Walery | Stanisława | Gelińska | Aniela | Olszak | dopisek w akcie chrztu | 1051 | 12-13 | 22 | AGAD | 8 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201051/pages/1_436_0_0_1051_0008.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|