Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 2 | 1831 | Zasław św. Józefa | Tomasz | Giżyński | 41 | Sławuta | m. Magdaleny Majewskiej, pozost. córki Mariannę i Franciszkę | 178-3-97 | 55V | 22 | Ż | 57 | RG | |
| 24 | 12 | 1839 | Cudnów | Teodor | Kotiużyński | 7/52 | Tewelówka | s. Jędrzeja i Reginy z Giżyńskich | 569-1-62 | 59V | 181 | Ż | 111 | DM | |
| 14 | 12 | 1923 | Łuck | Gustaw Adolf | Giżyński | 20 | Łuck | zastrzelił się, chory na melancholię, kawaler | 35-9-1125 | 70R | 188 | Ł | 74 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-V7ZP-PSN9 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | 1841 | Cudnów | Antoni | Horbaczewski | Tewelówka | Jakub | Aniela | Zielińska | Teodor Giżyński i Katarzyna Tomaszewska ż. Feliksa, asyst. Józef Tomaszewski i Aleksandra Dutewicz ż. Józefa | 569-1-64 | 4R | 23 | Ż | 8 | DM | |
| 19 | 7 | 1845 | Ostróg | Wincenty | Giżyński | Hurby | NN | Salomea | 884 | 17V | 97 | AGAD | 19 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0019.htm | ||
| 18 | 3 | 1907 | Cudnów filia Romanów | Edward | Czarnecki | Tewelówka | Aleksander | Karolina | Lebiedziewicz | Stanisław Giżyński i Małgorzata Szponarska ż. Adama | 178-3-215 | 73V-74R | 81 | Ż | 143-144 | DM | 0 |
| 28 | 9 | 1907 | Cudnów filia Romanów | Józef | Giżyński | Tewelówka | Stanisław | Katarzyna | Szczawińska | Bronisław Akajewicz i Małgorzata Szpakowska ż. Adama | 178-3-215 | 99V-100R | 237 | Ż | 195-196 | DM | |
| 23 | 10 | 1908 | Cudnów filia Romanów | Bronisław | Giżyński | Tewelówka | Jan | Józefa | Nagalewska | Bronisław Nagalewski i Tekla Kaleńska ż. Jana | 178-3-215 | 167V-168R | 251 | Ż | 325-326 | DM | |
| 1 | 5 | 1909 | Cudnów filia Romanów | Petronela | Giżyńska | Tewelówka | Ludwik | Franciszka | Rachubińska | Ksawery Giżyński i Franciszka Butewicz ż. Stanisława | 178-3-215 | 210V-211R | 107 | Ż | 396-397 | DM | |
| 2 | 3 | 1910 | Cudnów filia Romanów | Ludwik | Giżyński | Tewelówka | Julian | Julia | Truszkowska | Tomasz Zieliński i Wiktoria Truszkowska ż. Leona | 178-3-215 | 266V-267R | 44 | Ż | 501-502 | DM | |
| 1 | 6 | 1911 | Cudnów | Petronela | Horbaczewska | Tewelówka | Albin | Teofila | Temborowska | Seweryn Giżyński i Bronisława Horbaczewska panna | 178-3-231 | 407V-408R | 114 | Ż | 807-808 | DM | |
| 3 | 12 | 1911 | Cudnów | Apolonia | Horbaczewska | Tewelówka | Adam | Ewelina | Skorodzińska | Seweryn Giżyński i Józefa Piątkowska panna | 178-3-231 | 429V-430R | 224 | Ż | 851-852 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | 1833 | Horodyszcze | Łukasz | Dziekański | Zieleńce | 24 | Tomasz | Joanna | Osińska | Dorota | Trzeszniewska [Trześniewska] | Zieleńce | 15 | Tomasz | Agnieszka | Chodzińska | Wojciech Giżyński, Prokop Krupski | 178-3-99 | 99R | 3 | Ż | 194 | DM | |
| 28 | 1 | 1901 | Cudnów | Leon | Truszkowski | Tewelówka | 23 | Franciszek | Małgorzata | Symon | Wiktoria | Zielińska | Stołpów | 18 | Łukasz | Józefa | Kocińska | Andrzej Truszkowski, Franciszek Giżyński | 178-3-263 | 272V | 6 | Ż | 518 | DM | |
| 4 | 2 | 1901 | Cudnów | Józef | Wyszyński | Futor Zozuli | 32 | Paweł | Marcelina | Ludwika | Truszkowska | Tewelówka | 20 | Piotr | Magdalena | Balicka | Bonifacy Horbaczewski, Stanisław Giżyński/Hiżyński | 178-3-263 | 274V | 13 | Ż | 522 | DM | ||
| 24 | 11 | 1902 | Cudnów | Ludwik | Giżyński | Tewelówka | 28 | Józef | Michalina | Ławrowska | Antonina | Lalewicz | Kajetanówka | 20 | Mikołaj | Longina | Dorożyńska | Stanisław Giżyński, Jan Giżyński | 178-3-263 | 316V | 93 | Ż | 604 | DM | |
| 8 | 11 | 1915 | Zasław św. Józefa f. Szep | Antoni | Kowalski | Horodyszcze | 30w | Kazimierz | Paulina | Siedlecka | Józefa | z d. Gotlib Wielbicka | Horodyszcze | 32w | Andrzej | Teresa | Jaworska | Andrzej Giżyński, Piotr Piaskorski | 17-2-47a | 35V | 10 | Ch | 70 | DM | |
| 20 | 2 | 1927 | Kowel | Tomasz | Giżyński | Seweryna | Wiatrowska | Szumsk | 23 | Karol | Ludwika | Jabłońska | dopisek | 426-1-238 | 18V-19R | 69 | T | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Bazyli Giżyński | 10 | Równe | Ulbarów | 1842 | CDIAK | DM | 1045-2-230 |