Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 11 | 1828 | Klewań | Franciszka | Gilińska | 63 | Hruszwica | łac., wdowa | 171-1-1 | 172R | 23 | R | 7064 | Mg | |
| 17 | 11 | 1831 | Horochów | Ludwika | Agilińska | 16 | Horochów | c. sław. Aleksandra i Katarzyny | 846 | 88V | 108 | AGAD | 90 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0090.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 4 | 1838 | Krzemieniec | Julian | Wiszniowski | Krzemieniec | NN | Apolonia | sołdat Grzegorz Czarnakazów i sł. Teodora Gilińska panna | 01-12 | 10R | 39 | T | 222 | DM | ||
| 29 | 5 | 1838 | Krzemieniec | Grzegorz | Lewiński | Krzemieniec | Jan | Justyna | Wiszniowska | sł. Jan Tomaszewski i sł. Teodora Gilińska | 01-12 | 14R | 59 | T | 227 | DM | |
| 28 | 12 | 1839 | Krzemieniec | Marianna | Paradowska | Bonówka | Jan | Elżbieta | pr. Tomasz Kornaczewski i pr. Apolonia Gilińska | 426-1-13 | 21R | 116 | T | 296 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-F3X6 | |
| 21 | 6 | 1850 | Krzywin | Paulina | Tlej [Klej] | Sielce | Józef | Lucyna | Chmielewska | chrzest 23.06.1850, Roch Mierzyński i Anna Gilińska | 171-1-16 | 179V-180R | 15 | R | 188 | BW | |
| 21 | 6 | 1894 | Horochów | Bronisława | Gilińska | Brany | Stanisław | Antonina | Kodytynowicz | 130 | 22-23 | 51 | AGAD | 12 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20130/pages/PL_1_436_130_0012.htm | |
| 13 | 10 | 1901 | Krzemieniec | Franciszka | Różycka | Krzemieniec | Stanisław | Maria | Czugilińska ? | 23V-24R | 89 | 0 | |||||
| 1 | 2 | 1914 | Nieświcz | Marian | Barański | Szprachy | Władysław | Feliksa | Gilińska (Chilińska)? | Paweł Giliński (Chiliński)?, Antonina Jakubowska ż. Michała | 1061 | 5V-6R | 17 | AGAD | 6 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201061/pages/1_436_0_0_1061_0006.htm |
| 30 | 7 | 1919 | Włodzimierz Wołyński Fara | Julianna | Markowska | Włodzimierz ul.Gnojeńska 33 | Marian | Maria | Gilińska | Jan Gilewicz, Wiktoria Chycińska ż.Piotra oboje z Włodzimierza | 1117 | 80V-81R | 124 | AGAD | 96 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201117/album/index.html#img=1_436_0_0_1117_0096.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
