Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 10 | 1850 | Zasław św. Józefa | Marianna | Wilibicka (Wielibicka?) | Horodyszcze | Piotr | Agnieszka | Girzyńska | Jan Jaworski, Katarzyna Kolesa | 178-3-119 | 400V-401R | 98 | Ż | 781-782 | RG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 11 | 1846 | Cudnów | Jan | Kotiurzyński | Tewelówka | 23 | Andrzej | Aleksandra | Rysicz | Antonina | Girzyńska | Tewelówka | 20 | Andrzej | Regina | Lubarska | Jan Kotiurzyński, Antoni Gieżyński | 569-1-69 | 30R | 38 | Ż | 60 | DM | |
| 18 | 2 | 1907 | Ołyka | Piotr | Bernacki | Wólka Kotowska | 27 | Paweł | Marianna | Girzyńska | Cyryla | Sawicka | Balarka | 17 | Klemens | Ludwika | Ostrowska | 1019 | 441 | 9 | AGAD | 236 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0236.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|