Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 6 | 1814 | Nieświcz | Piotr | Borucki | Wigurzyce | Jan | Otolia | data chrztu, Mateusz Gumowski, Marianna Gołembiowska (Gołębiowska) | 297-1-126 | 140V | Ł | 152 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4XN | ||
| 11 | 3 | 1844 | Zasław św. Józefa | Marcin | Wahowski | Czetyrboki | Franciszek s. Adama | Marianna c. Andrzeja | Gołembiowska (Gołębiowska) | Andrzej Gołębiowski s. Andrzeja, Józefa Marianna Maciejewska, panna | 178-51-515 | 26V | 26 | Ż | RG | ||
| 7 | 4 | 1886 | Meżyrów | Maria | Gołembiowska Gołębiowska | Winikowce | Stanisław | Wiktoria | Ocheńska | Wincenty Gołembiowski i Julianna Ginser żona Karola | 904-6-7 | 147-8V-149R | 20 | W | JS1 | 0 | |
| 13 | 10 | 1893 | Szumsk | Julia | Tomczuk | Załuże | Piotr | Paulina | Gołembiowska Gołębiowska | Paweł Tomczuk, Anna Tomczuk ż. Jana | 106B-107R | 151 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TD12?i=235&cat=834000 | |||
| 28 | 7 | 1921 | Szumsk | Bronisław | Witkowski | Antonowce | Aleksander | Ksawera | Gołembiowska [Gołębiowska] | Kazimierz Zarzycki, Anastazja Nowakowska | 426-1-259 | 71R | 115 | T | 109 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 2 | 1813 | Szumsk | Daniel | Szumsk, obrz. gr.-ros. | w | Bartłomiej | Elżbieta | Gołembiowska Gołębiowska | Szumsk | w | Karol Węgrzynowski, Jan Bojarczuk | 297-1-183 | 78V | Ł | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|