Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 8 | 1862 | Dubno | Wiktoria | Gołodenko (Hołodenko) | Warkowicze | Ignacy | Tekla | Porowska | Wojciech Mazurkiewicz, Marianna Dumowa (Duszowa)? ż. Jana | 22-1-207 | 255V-256R | 48 | Ł | 250 | MGo | |
| 26 | 8 | 1870 | Dubno | Emilia | Gołodenko (Hołodenko) | Warkowicze | Ignacy | Tekla | Porowska | Piotr Bobowski, Aniela Trajewska ż. Marcelego | 487-1-81 | 5V-6R | 13 | R | 7 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z42X |
| 5 | 12 | 1882 | Dubno | Antonina | Blejder | Warkowicze | Franciszek | Emilia | Radziewicz | chrzest 23.01.1883, Aleksander Horbaczyński, Marianna Gołodenko (Hołodenko) panna | 639-3-45 | 54V-55R | 8 | R | 56 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GTY |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 8 | 1901 | Tbilisi Piotra i Pawła | Wincenty | Zubrys | 28 | Ignacy | Agnieszka | Stankiewicz | Wiktoria | Gołodenko | 27 | Ignacy | Tekla | Korowska | Józef Szczepański | 13 | 22 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 39 | Gołodenko Tekla | 51 | Dubno | Warkowicze | 1892 | Łuck | DW | 22-1-279a |