Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 6 | 1872 | Katerburg | Feliks | Grządkowski | 56 | Rybcza | żona Marianna z Gołoskich, syn Jan, córki Lucyna i Honorata | 203 | 272 | 9 | AGAD | 146 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0146.htm |
| 28 | 4 | 1878 | Dederkały | Wincenta | Gołoszyńska | 2 | Kaletyńce Wielkie | c. żołnierza rezerwy Wincentego i Emilii | 57 | 127 | 13 | AGAD | 73 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0073.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 12 | 1853 | Krzywin | Ernest | Kretkowski | Krzywin | Leopold | Dorota | Gołoszewska | chrzest 19.02.1854, Piotr Taroni doktor medycyny i Eleonora Żulińska ż. Jana, asyst. Ludwik Wikszemski i Tekla Mikler ż. Jana | 171-1-37 | 552V-553R | 5 | Równe | 551 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-PJQQ |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 6 | 1905 | Tbilisi Piotra i Pawła | Jan | Maliszewski | kowieńska gub. | 30 | Antoni | Anastazja | Martynienos | Petronela | Gołosowska | kowieńska gub. | 21 | Jan | Emilia | Maczulska | Koźma Bonielis, Waczik Jankowski | 113 | 34 | Tb | DW | |||
| 28 | 4 | 1918 | Tajkury | Dionizy | Czechak | par. Tajkury | 30 | Jakub | Serafina | Piotrowska | Anna | Komarek | par. Tajkury | 22 | Tomasz | Antonina | Gołos | Antoni Zborowski, Mikołaj Malczewski | 740-4-697 | 287V | 13 | R | 254 | DM | 0 |
| 21 | 1 | 1923 | Łuck | Walenty | Plaskota | Jan | Anna | Giermak | Zofia | Hnatiuk | G-R | Eufem | Maria | Chmielnicka | Miron Gołosiuk, Piotr Fiedorczuk | 35-9-1125 | 36V | 13 | Ł | 41 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SCJ-N |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 146 | 22 | Gołosiński Ludwik (może Kołosiński) | 35 | Zasław św. Jana | Mały Spiwak | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-61 |