Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 11 | 1843 | Zasław św. Józefa | Wincenty | Gołyński | 6/52 | Brykula | s. Jana i Marianny z d. Karpińskiej | 178-51-510 | 85R | 73 | Ż | 88 | RG | |
| 5 | 1 | 1850 | Zasław św. Józefa | Piotr | Gołyński | 48 | Kondratka | pozost.wd. z d. Mierekowską | 178-3-119 | 428R | 22 | Ż | 836 | RG | |
| 8 | 4 | 1904 | Gródek | Kasper | Luśniewski | 54 | Gródek | s. Michała, żona Elżbieta Koluda, syn Paweł, córka Katarzyna, od I żony Franciszki Gołyńskiej synowie Józef, Wincenty, Marcel, córka Józefa | 81 | JZ | |||||
| 10 | 12 | 1937 | Poczajów | Jan | Gołyński | 65 | Poczajów Nowy | s. Leona i Apolonii, dzieci Grzegorz, Cezar, Zuzanna i Maria | 13V | 14 | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 10 | 1827 | Kupiel | Jan | Gołyński | Czerniawa | Andrzej | Teodozja | Krotewicz | Jędrzej Bielecki, Marianna Bilecka | 178-3-93 | 319V | 23 | Ż | 613 | KP2 | |
| 11 | 8 | 1829 | Kupiel | Marianna | Bielecka | Czerniawa | Andrzej | Marianna | Ałtanowicz | ur. Mikołaj Gołyński, Anna Wysocka | 178-3-95 | 297V | 60 | Ż | 577 | KP2 | |
| 29 | 8 | 1829 | Kupiel | Franciszka | Ostapowska | Czerniawa | Paweł | Katarzyna | Gołyńska | ur. Jędrzej Gołyński, Marianna Jakubowska | 178-3-95 | 298R | 64 | Ż | 578 | KP2 | |
| 6 | 5 | 1842 | Zasław św. Józefa | Józef | Goliński/Gołyński | Brykula | Jan | Marianna | Karpinska | Jan Poniecki, Tekla Wasilkowska | 178-51-485 | 33R | 41 | Ż | 35 | RG | |
| 27 | 9 | 1843 | Zasław św. Józefa | Wincenty | Gołyński | Brykula | Jan | Marianna | Karpińska | Józef Teleżyński, Tekla Wasilewska | 178-51-510 | 43R | 74 | Ż | 46 | RG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 1769 | Szumsk | Hiacynt | Gołyński | Liski | k | Anna | Jaroszyńska | Liski | p | Antoni Bogumił Wilczeński, Chęciński | 297-1-180 | 51V | Ł | RK | |||||||||
| 15 | 11 | 1836 | Kupiel | Antoni | Czechowski | Krzaczki | 28 | Antoni | Agnieszka | Słoniewska | Marianna | Krzykowska | Kupiel | 20 | Michał | Anna | Zawadzka | Franciszek Petysz, Ignacy Pasławski, Andrzej Gołyński | 178-3-106 | 369V | 27 | Ż | 714 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|