Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 12 | 1842 | Nowogród Wołyński | Marianna | Bielawska | 30 | Huta Kuleszowska | z domu Gościńska, mąż Konstanty | 873 | 108 | 157 | PW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0058.htm | ||
| 18 | 1 | 1922 | Łuck | Anna | Gościńska | 82 | Stromówka | ze starości, wdowa po Władysławie | 35-9-1124 | 53R | 21 | Łuck | 55 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SC9-Q |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1 | 1836 | Nowogród Wołyński | Marianna | Kalińska | Futor Zwiahelski | Jan | Rozalia | Czechowska | Piotr Kułakowski i Marianna Gościńska wdowa | 245-1-10 | 1V | 7 | R | 4 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NQB4 |
| 4 | 2 | 1851 | Turzysk | Maria | Gościńska | Klusk | Edward | Rozyna | Zalewska | 724 | 2-3 | 2 | EW | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20724/pages/PL_1_436_724_0002.htm | ||
| 30 | 10 | 1855 | Krzemieniec | Helena | Popławska | Ludwiszcze | Hilary | Adela | Wyżykowska | 1-dw. Józef Rekonwald, Teresa Gościńska panna | 426-1-27 | 23V-24R | 69 | T/FS | 176 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQHN-1?i=175&cat=300453 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 5 | 1842 | Nowogród Wołyński | Konstanty | Bielawski | Huta Kuleszowska | 56w | Andrzej | Anna | Ryszek | Marianna | Gościńska | Huta Kuleszowska | 30 | Jan | Marianna | Żurawska | Marcin Boczkowski, Jakub Weselski | 873 | 67 | 20 | AGAD | 37 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0037.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 79 | Ewa z Turczyńskich Gościńska wd. | 71 | Nowogród Wołyński | Nowogród Wołyński | 1844 | CDIAK | AS | 1045-2-235 |