Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 59 wyników dla: Godzalińska

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
17 6 1868 Luboml Piotr Suszkiewicz 1 Luboml r. Andrzej, Agnieszka Godzalińska 311 105 57 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20311/pages/PL_1_436_311_0057.htm
10 3 1873 Luboml Mikołaj Adamczuk 3 Luboml r. Jan, Anna Godzalińska 316 85 29 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20316/pages/PL_1_436_316_0044.htm
11 12 1873 Luboml Apolonia Dominc 35 Luboml ur. Godzalińska 316 146 267 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20316/pages/PL_1_436_316_0075.htm
12 2 1874 Luboml Wojciech Domalec? 2 Luboml r. Wawrzyniec, Apolonia Godzalińska 317 82 14 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20317/pages/PL_1_436_317_0045.htm
15 4 1874 Luboml Agnieszka Suszkiewicz 4 Luboml r. Andrzej, Agnieszka Godzalińska 317 91 50 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20317/pages/PL_1_436_317_0050.htm
16 7 1874 Luboml Mikołaj Domalec 7/12 Luboml r. Wawrzyniec, Apolonia Godzalińska 317 97 75 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20317/pages/PL_1_436_317_0053.htm
8 7 1877 Luboml Anastazja Godzalińska 5 Luboml r. Sebastian, Apolonia Klimowicz 320 112 53 AGAD 58 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20320/pages/PL_1_436_320_0058.htm
29 1 1879 Luboml Anna Adamczuk 50 Luboml ur. Godzalińska 322 144 15 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20322/pages/PL_1_436_322_0073.htm
9 3 1879 Luboml Agnieszka Godzalińska 70 Luboml ur. Macehoniuk 322 148 27 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20322/pages/PL_1_436_322_0075.htm
28 2 1880 Luboml Paulina Godzalińska 1,5 Luboml r. Sebastian, Apolonia Klimowicz 323 132 20 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20323/pages/PL_1_436_323_0072.htm
27 2 1882 Luboml Magdalena Biluk 16/12 Luboml r. Wincenty, Łucja Godzalińska 325 110 24 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20325/pages/PL_1_436_325_0057.htm
21 8 1894 Luboml Elżbieta Biluk 18 Luboml r. Wincenty, Łucja Godzalińska 337 133 60 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20337/pages/PL_1_436_337_0068.htm
12 9 1896 Luboml Bronisław Grontkowski 2 Luboml r. Kazimierz, Elżbieta Godzalińska 910 87V 61 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20910/pages/PL_1_436_910_0075.htm
11 2 1901 Luboml Marianna Drozdowicz 63 Luboml ur. Godzalińska 950 135 17 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20950/pages/PL_1_436_950_0070.htm
8 6 1904 Luboml Apolonia Godzalińska 68 Luboml ur. Klimowicz 1009 133 55 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201009/pages/1_436_0_0_1009_0075.htm
29 10 1906 Luboml Józef Biluk 22 Luboml r. Wincenty, Łucja Godzalińska 1009 492 102 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201009/pages/1_436_0_0_1009_0262.htm
16 1 1909 Luboml Łucja Biluk 67 Luboml ur. Godzalińska 1009 804 9 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201009/pages/1_436_0_0_1009_0425.htm
2 4 1914 Luboml Agnieszka Suszkiewicz 70 Luboml z d. Godzalińska 1060 831 35 AGAD 436 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201060/pages/1_436_0_0_1060_0436.htm

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
6 6 1868 Luboml Franciszek Adamczuk Luboml Jan Anna Godzalińska Ignacy ?owicz, Ewa Adamczuk ż. Łukasza 311 28 65 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20311/pages/PL_1_436_311_0015.htm
3 8 1868 Luboml Tekla Godzalińska Luboml Sebastian Apolonia Klimowicz Michał Filaruk, Prakseda Klimowicz, Jan Adamczuk, Marianna Dr?dowiczewska 311 40 91 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20311/pages/PL_1_436_311_0021.htm
10 9 1870 Luboml Mikołaj Adamczuk Luboml Jan Anna Godzalińska chł. Łukasz Adamczuk i mieszcz. Helena Pikulska ż. Michała 313 38-39 93 AGAD 20 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20313/pages/PL_1_436_313_0020.htm
30 9 1870 Luboml Marianna Baniuk Luboml Wincenty Łucja Godzalińska chł. Andrzej Suszkiewicz i Pelagia Bułaniewiczowa 313 44-45 106 AGAD 23 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20313/pages/PL_1_436_313_0023.htm
3 12 1872 Luboml Ksawery Suszkiewicz Luboml Andrzej Agnieszka Godzalińska Ksawey Gutowski, Apolonia Domaniec ż.Wawrzyńca 315 52 127 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20315/pages/PL_1_436_315_0027.htm
29 7 1872 Luboml Anastazja Godzalińska Luboml Sebastian Apolonia Klimowicz Jan Adamczuk, Marianna Godzalińska ż. Sebastiana 315 24 59 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20315/pages/PL_1_436_315_0013.htm
23 4 1872 Luboml Wojciech Domaniec? Luboml Wawrzyniec Apolonia Godzalińska Sebastian Godzaliński, Michalina Machniuk ż. Jana 315 16 37 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20315/pages/PL_1_436_315_0009.htm
23 2 1873 Luboml Wincenty Biluk Luboml Wincenty Łucja Godzalińska Jan Olichwirowicz, Apolonia Adamczuk ż. Wawrzyńca 316 12 28 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20316/pages/PL_1_436_316_0007.htm
2 12 1873 Luboml Mikołaj Domaniec Luboml Wawrzyniec Apolonia Godzalińska Antoni Cho?, Michalina Machniuk ż. Jana 316 54 131 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20316/pages/PL_1_436_316_0028.htm
10 7 1875 Luboml Anna Macegoniuk Luboml Stefan Konstancja Godzalińska 318 24-25 59 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20318/pages/PL_1_436_318_0013.htm
5 7 1877 Luboml Elżbieta Biluk Luboml Wincenty Łucja Godzalińska Piotr Biluk, Helena Marczuk ż. Michała 320 24 56 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20320/pages/PL_1_436_320_0013.htm
27 6 1878 Luboml Paulina Godzalińska Luboml Sebastian Apolonia Klimowicz Wojciech Grabowski, Anna Adamczuk ż. Jana 321 24 47 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20321/pages/PL_1_436_321_0013.htm
15 7 1878 Luboml Apolonia Macegoniuk Luboml Stefan Konstancja Godzalińska Maciej Kontowski, Helena Dyczko ż. Stefana 321 26 52 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20321/pages/PL_1_436_321_0014.htm
22 2 1880 Luboml Piotr Grontkowski Luboml Kazimierz Elżbieta Godzalińska Wasyl Abramowicz, Helena Marczuk ż. Michała 323 12 24 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20323/pages/PL_1_436_323_0007.htm
25 3 1881 Luboml Józef Godzało Luboml Sebastian Ewa Szeremeta Jan Adamczuk, Apolonia Godzalińska ż. Sebastiana 324 14 26 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20324/pages/PL_1_436_324_0008.htm
13 4 1881 Luboml Paweł Trylewicz Luboml Józef Marianna Godzalińska Wincenty Biluk, Anna Kaliszewicz ż. Teodora 324 18 36 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20324/pages/PL_1_436_324_0010.htm
29 1 1882 Luboml Cyryla Baran Jagodzin Józef Marianna Mazurek Jan Boszkiewicz, Apolonia Godzalińska ż. Sebastiana 325 10 17 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20325/pages/PL_1_436_325_0006.htm
25 1 1882 Luboml Agnieszka Grontkowska Luboml Kazimierz Elżbieta Godzalińska Maciej Kontowski, Ewa Olifirowicz ż. Pawła 325 8 16 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20325/pages/PL_1_436_325_0005.htm
21 10 1883 Luboml Anna Trylewicz Luboml Józef Marianna Godzalińska Dionizy Kontowski, Anna Godzalińska 326 70 138 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20326/pages/PL_1_436_326_0039.htm
5 10 1884 Luboml Franciszka Grontkowska Luboml Kazimierz Elżbieta Godzalińska Maciej Kontowski, Ewa Godzało ż. Sebastiana 327 60 120 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20327/pages/PL_1_436_327_0032.htm
15 9 1884 Luboml Józef Biluk Luboml Wincenty Łucja Godzalińska Stefan Olifirowicz, Apolonia Godzalińska ż. Sebastiana 327 54 105 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20327/pages/PL_1_436_327_0029.htm
3 12 1889 Luboml Anna Ciukiewicz Luboml Antoni Tekla Godzalińska Jan Nowakowski, Paraskiewa Suszkiewicz ż. Franciszka 332 82-83 162 AGAD 42 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20332/pages/PL_1_436_332_0042.htm
18 8 1891 Luboml Marianna Ciukiewicz Luboml Antoni Tekla Godzalińska 334 54-55 106 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20334/pages/PL_1_436_334_0028.htm
21 3 1895 Luboml Adam Ciukiewicz Luboml Antoni Tekla Godzalińska Jan Nowakowski, Anna Trofimowicz ż. Mikołaja 909 11V 44 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20909/pages/PL_1_436_909_0012.htm
14 12 1897 Luboml Bronisława Ciukiewicz Luboml Antoni Tekla Godzalińska Jan Nadworski, Marianna Trylewicz ż. Józefa 911 41V 163 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20911/pages/PL_1_436_911_0042.htm
9 9 1900 Luboml Jan Ciukiewicz Luboml Antoni Tekla Godzalińska Jan Nowakowski, Anna Trofimowicz ż. Mikołaja 949 54 105 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20949/pages/PL_1_436_949_0028.htm
8 5 1904 Luboml Stanisław Ciukiewicz Luboml Antoni Tekla Godzalińska Jan Nowakowski, Anna Trofimowicz ż. Mikołaja 1009 32 61 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201009/pages/1_436_0_0_1009_0021.htm

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
28 1 1879 Luboml Kazimierz Grontowski Maszów 25 Stanisław Marcela Bogdańska Elżbieta Godzalińska Luboml 20 Sebastian Apolonia Klimowicz Stanisław Kaganiuk, Ludwik Kamiński 322 103 8 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20322/pages/PL_1_436_322_0052.htm
10 2 1880 Luboml Józef Trylewicz Luboml 20 Michał Anastazja Dudar Marianna Godzalińska Luboml 18 Sebastian Apolonia Klimowicz Józef Trylewicz, Teodor Kaliszewicz? 323 76 6 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20323/pages/PL_1_436_323_0039.htm
8 2 1881 Luboml Józef Pendel Jagodzin 24 Stefan Franciszka Waluch Marianna Macegoniuk Luboml 19 Wincenty Apolonia Godzalińska Michał Szynkaruk, Wojciech Jankowski 324 86 16 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20324/pages/PL_1_436_324_0044.htm
8 11 1881 Luboml Jan Nowakowski Luboml 28 Piotr Anastazja Domańska Apolonia Suszkiewicz Luboml 20 Andrzej Agnieszka Godzalińska Michał Rusinek?, Sebastian Godzaliński 324 98 40 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20324/pages/PL_1_436_324_0051.htm
7 2 1888 Luboml Jan Suszkiewicz Luboml 23 Andrzej Agnieszka Godzalińska Marianna Jankowska Luboml 19 Grzegorz Franciszka Oksentowicz Ksawery Gutowski, Franciszek Suszkiewicz 331 102 19 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20331/pages/PL_1_436_331_0052.htm
21 2 1888 Luboml Antoni Ciukiewicz Luboml 25 Tomasz Barbara Tołoczko Tekla Godzalińska Luboml 20 Sebastian Apolonia Klimowicz Ksawery Gutowski, Jan Nowakowski 331 106 27 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20331/pages/PL_1_436_331_0054.htm
22 1 1889 Luboml Piotr Macegoniuk Luboml 26 Wincenty Apolonia Godzalińska Michalina Kontowska Luboml 20 Maciej Marcelina Olifirowicz Sebastian Godzała, Józef Trylewicz 332 91 1 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20332/pages/PL_1_436_332_0047.htm
6 11 1894 Luboml Józef Macegoniuk Luboml 27 Wincenty Apolonia Godzalińska Barbara Olifirowicz Luboml 23 Stefan Anna Gruszczyńska Jan Kaganiuk, Józef Trylewicz 337 110 36 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20337/pages/PL_1_436_337_0056.htm
14 1 1896 Luboml Ksawery Suszkiewicz Luboml 23 Andrzej Agnieszka Godzalińska Marianna Jankowska Luboml 24 Tomasz Zofia Marmura Jan Nowakowski, Grzegorz Jankowski 910 53V 1 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20910/pages/PL_1_436_910_0049.htm
14 2 1899 Luboml Wincenty Biluk Luboml 26 Wincenty Łucja Godzalińska Marianna Wasilewicz Luboml 22 Tomasz Anna Dyczko Bazyli Abramowicz, Grzegorz Mackoniuk 934 58 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20934/pages/PL_1_436_934_0057.htm
30 1 1900 Luboml Mikołaj Macegoniuk Luboml 28 Stefan Konstancja Godzalińska Agnieszka Grontkowska Luboml 18 Kazimierz Elżbieta Godzalińska Stanisław Kaganiuk, Władysław Matyszczuk 949 104 3 AGAD 54 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20949/pages/PL_1_436_949_0054.htm
10 2 1902 Luboml Paweł Trylewicz Luboml 21 Józef Marinna Godzalińska Franciszka Kostecka Binduga 19 Ksawery Marianna Błaszczuk Piotr Macegoniuk, Daniel Kotowicz 981 55V 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20981/pages/PL_1_436_981_0062.htm
3 2 1908 Luboml Kacper Proncuk Kąty 45w Łukasz Marianna Waluch Franciszka Grontkowska Luboml 24 Kazimierz Elżbieta Godzalińska Stefan Proncuk, Marcin Proncuk 1010 63V 9 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201010/pages/1_436_0_0_1010_0063.htm
16 2 1919 Luboml Jan Kostecki Rakowiec 22 Józef Franciszka Rybaczuk Bronisława Ciukiewicz Luboml 22 Antoni Tekla Godzalińska 911 30V 118 911 41V 163 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20911/pages/PL_1_436_911_0031.htm

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ