Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 11 | 1903 | Szumsk | Marceli | Mysłowski | Bajmaki | Julian | Maria | Golowska | 426-1-237 | 48V-49R | 192 | T | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 10 | 1827 | Kupiel | Paweł | Tracz | Kloniny | 20 | Mikołaj | Marianna | Mgadalena | Gągolowska | Kloniny | 18 | Jan | Marianna | Bartek Przesiężny, Harasym Hyrczuk, Petr Tracz | 178-3-93 | 321V | 3 | Ż | 616 | KP2 | |||
| 18 | 4 | 1847 | Kisielin | Antoni | Stachurski | Ulaniki par. Torczyn | 40 | Kazimierz | Agnieszka | Golowska | Filipina | Czarnołuska | Szczurzyn | 19 | Piotr | Franciszka | Olizar | baron Szancenbach, Bonifacy Mijakowski, Stanisław Tokarski | 862 | 252 | 1 | AGAD | 135 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20862/pages/PL_1_436_862_0135.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|