Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 7 | 1853 | Młynów | Antonina | Gongalska (Gągalska) | 40 | Młynów | z d. Bogiel, wdowa, dzieci Emilian, Feliks | 172-1-18 | 149R | 24 | R | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 7 | 1860 | Kisielin | Salezja | Markowska | Kisielin | Adam | Rozalia | Myślińska | Ludwik Omelański kawaler, Salomea Gongalska (Gągalska) panna | 889 | 400 | 22 | AGAD | 387 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20889/pages/PL_1_436_889_0387.htm |
| 25 | 3 | 1870 | Kisielin | Władysław | Malinowski | Dażwa | Józef | Antonina | Siedlecka | Stefan Młotow (Młot), Maria Gongalska (Gągalska) ż. Szymona | 35-7-1 | 65 | 10 | Ł | 70 | BKW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-T7HS-R99H-J?lang=pl&i=69 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 11 | 1855 | Kisielin | Wincenty | Dombrowski (Dąbrowski) | Rogowicze par. Łokacze | 28w | Franciszek | Marianna | Malinowska | Katarzyna | Gongalska (Gągalska) | Leżachów | 26 | Antoni | Klara | Lichtańska | Jan Dąbrowski, Stanisłąw Zagórski, Mikołaj Bronsztein | 896 | 126R | 6 | AGAD | 126 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20896/pages/PL_1_436_896_0126.htm |
| 27 | 5 | 1857 | Kisielin | Eliasz | Malinowski | Ulaniki, par. Torczyn | 26 | Józef | Tekla | Pawłowska | Józefa | Gongalska (Gągalska) | Futor Lezachowiecki | 22 | Antoni | Klara | Lichtańska | Wincenty Dombrowski (Dąbrowski), Karol Gongalski (Gągalski), Konstanty Lichtański | 898 | 181R | 4 | AGAD | 182 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20898/pages/PL_1_436_898_0182.htm |
| 16 | 1 | 1921 | Młynów | Michał | Środoń | Milcza par. Ptycza | 24 | Jan | Maria | Gongalska Gągalska | Franciszka | Kociołek | Lechów | 18 | Jan | Katarzyna | Baran | Andrzej Bondalski, Michał Tam | 740-4-446 | 82R | 2 | R | 550 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 206 | 819 | Paulina Gongalska (Gągalska) | 23 | Dubno | Curków | 1864 | R | MGo | 172-1-113 | 30R | 30 | |||
| 1 | 1 | żona Marcelina z d. Gongalska (Gągalska) | 36 | Kisielin | Futor Leżachów | 1900 | Ł/FS | BKW | 193-1-150 | 7R | 8 | |||
| 2 | 1 | Marianna Gongalska (Gągalska) wdowa | 64 | Kisielin | Futor Leżachów | 1900 | Ł/FS | BKW | 193-1-150 | 7R | 8 | |||
| 1 | 1 | Marcelina z d. Gongalska (Gągalska) Buczik wdowa | 40 | Kisielin | Futor Leżachów | 1907 | Ł/FS | BKW | 193-1-185 | 9R | 10 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NRN9 |