Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 10 | 1835 | Kołki | Marek | Maszkowski | Majdan Mykowski | Bazyli | Teresa | Goraiewska | Józef Kownacki, Franciszka Maszkowska ż. Pawła; ch. 07.10. | 821 | 72 | 41 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0073.htm | ||
| 7 | 12 | 1835 | Kołki | Antonina Lucyna | Goraiewska | Rudnia Olchowiecka | Norbert | Marianna | Wysocka | Feliks Narolski, Salomea Kunicka ż. Feliksa; as. Józef Kizierowski, Lucyna Nar | 821 | 73a-73 | 45 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0074.htm | ||
| 28 | 9 | 1841 | Kołki | Michalina Aniela | Kozłowska | Majdan Rudnicki | Bartłomiej | Anastazja | Goraiewska | Franciszek Kozłowski, Katarzyna Szczepkowska ż. Jana; ch. 29.09. | 827 | 87a | 28 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0089.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 5 | 1835 | Kołki | Wincenty | Szpryngier | par. Kołki | 48w | Jan | Urszula | Nesterowicz | Małgorzata | z Sawickich Serafinowicz | par. Kołki | 45 | Józef | Rozalia | Goraiewska | Ludwik Kownacki, Stefan Sochocki, Marcin Sulikowski | 821 | 75a | 3 | AGAD | 76 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0076.htm |
| 27 | 10 | 1835 | Kołki | Bartłomiej | Kozłowski | par. Kołki | 26 | Stanisław | Franciszka | Rudnicka | Anastazja | Goraiewska | par. Kołki | 19 | Kasper | Domicela | Michalec | Franciszek Kozłowski, Franciszek Trusiewicz | 821 | 76 | 9 | AGAD | 77 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0077.htm |
| 4 | 2 | 1836 | Kołki | Franciszek | Kownacki | par. Kołki | 22 | Kazimierz | Agnieszka | Sawicka | Petronela | Sulikowska | par. Kołki | 19 | Bazyli | Ewa | Goraiewska | Ludwik Kownacki, Paweł Żołędziowski, Mateusz Żołędziowski | 822 | 63 | 3 | AGAD | 64 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0064.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|