Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 5 | 1855 | Kowel | Sebastian | Gorczakow | 22 | Kowel | rekrut 18. Dywizji Piechoty, kawaler | 257 | 123 | 187 | AGAD | 65 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20257/pages/PL_1_436_257_0065.htm |
| 24 | 5 | 1878 | Białogródka | Karp | Wasilewski | 45 | Ledzianka | żołnierz 35 Briańskiego Piechotnego Pułku generała adiutanta księcia Gorczakowa, pozostała żona, córki Marianna i Karolina | 178-3-133 | 201R | 40 | Ż | 388 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 6 | 1784 | Kozowa | Justyna | Gorczakowska | Kozowa 233 | Stefan | Marianna c. Bazylego | Nawrocka | 694L | 1c | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20694/pages/PL_1_301_694_0001c.htm | |||||
| 23 | 5 | 1798 | Dubno | Julianna Honorata | Sitarska | Piotr | Wiktoria | Bazyli Gorczakow, Honorata Załuska, Józef Franciszek Ludwik Ziobal, Marianna Kamieńska | 297-1-36 | 30R | Ł | 36 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2965 | |||
| 2 | 5 | 1918 | Tbilisi Piotra i Pawła | Małgorzata | Baal | Tbilisi | Klemens s.Antoniego | Anna c.Pantelejmona | Gorczakowa | Andrzej Witman, Paulina Kacendorf | 204R | 101 | Tb | DW | |||
| 20 | 4 | 1922 | Ostróg | Maria | Gągało | Kuraż | Zygmunt | Anna | Szadkowska | Antoni Czwaliński, Helena Gorczakowska | 114 | 90 | O | DW | |||
| 30 | 8 | 1922 | Tbilisi Piotra i Pawła | Helena | Sołłogub | Tbilisi | Stanisław s.Edmunda | Zinajda c.Mikołaja | Zakrzewska | (chrzest 1923) Aleksander Jermaszew, as. Artemij Piński s. Aleksandra, Eugenia Gorczakowa c. Włodzimierza | 270R | 57 | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|