Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 4 | 1827 | Beresteczko | Franciszek | Przeczkowski | Humniszcze | Jan | Aleksandra | Gorczewska | Michał Salutyński i Salomea Wyspiańska panna | 813 | 303 | 13 | AGAD | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0278.htm | |
| 12 | 11 | 1848 | Torczyn | Jan | Siedlecki | Oderady | Tomasz | Domicela | Gorczewska | 635 | 22 | 41 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20635/pages/PL_1_436_635_0012.htm | ||
| 29 | 11 | 1855 | Miropol | Tekla | Talko | Kamień | Stanisław | Aniela | Gorczewska | Hipolit Korzowski i Anna Dzięciołowska panna | 178-3-123 | 751V-752R | 77 | Ż | 1479-1480 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 1827 | Lubar | Antoni | Hornowski | Lubar | 25 | Józef | Barbara | Mytkowska | Katarzyna | Gorczewska | Lubar | 18 | Piotr | Marianna | Wyszomirska | Jan Skorodyński, Feliks Stanisławski | 1046-1-53 | 9R | 35 | CDIAK | 11 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|