Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | 1860 | Kulczyny | Marianna | Żółtomirska | 45 | Krasiłów | z d. Gorszyńska [Gorczyńska], mąż Fabian, synowie Atanazy, Tomasz i Antoni, córka Karolina | 178-3-130 | 156R | 5 | Ż | 295 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 8 | 1851 | Lachowce | Piotr | Tomaszewski | Hulowce | Michał | Magdalena | Gorszyńska | Jan Gutewicz i Magdalena Lejman ż. Jana | 171-2-1 | 370V-371R | 49 | R | 376 | DM | |
| 11 | 2 | 1887 | Grzymałów | Albina | Kozłowska | Zarubińce | Franciszek | Karolina | Gorszyńska | Jan Doliński, Maria Puklicz | 1614 | 43 | 3 | EK | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | 1854 | Kulczyny | Mikołaj | Zieliński | Krasiłów | 25 | Jakub | Katarzyna | Oslachewicz | Karolina | Żółtomirska | Krasiłów | 18 | Fabian | Marianna | Gorszyńska | Antoni Pawłowski, Augustyn Jakubowski | 178-3-122 | 111V | 5 | Ż | 214 | DM | |
| 24 | 10 | 1854 | Kulczyny | Józef | Żółtomirski | par. Kulczyny | 28w | Fabian | Marianna | Gorszyńska | Marianna | Jasińska | Słobódka Krasiłowska | 19 | Paweł | Anna | Różycka | Jan Wilichowski, Jan Janowski | 178-3-122 | 116R | 24 | Ż | 223 | DM | |
| 28 | 10 | 1858 | Kulczyny | Atanazy | Żółtomirski | par. Kulczyny | 20 | Fabian | Marianna | Gorszyńska [Gorczyńska] | Michalina | Kuczalska | Krasiłów | 18 | Kajetan | Katarzyna | Szmigielska | Franciszek Kozłowski, Dominik Stefański | 178-3-127 | 143R | 19 | Ż | 282 | DM | |
| 5 | 9 | 1865 | Kulczyny | Antoni | Żółtomirski | Krasiłów | 22 | Fabian | Marianna | Gorszyńska [Gorczyńska ?] | Katarzyna | Skrzyżewska | Krasiłów | 18 | Józef | Antonina | Zalewska | Łukasz Mogiński, Mikołaj Zieliński | 17-1-235 | 154V | 19 | Ch | 301 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|