Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | 1770 | Dubno | Wojciech | Goszczyński vel Sarnecki | 32 | Dubno | 297-1-39 | 11R | Ł | 13 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2SD5 | ||
| 12 | 9 | 1837 | Butowce | Józef | Krasnosielski | 13/12 | Czerniatyn Wielki | s. Wawrzyńca i Marianny z Goszczyńskich | 178-3-108 | 263R | 33 | Ż | 513 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 2 | 1800 | Zaturce | Agata | Papużyńska | Chołopecze | Tomasz | Magdalena | Czechurska | data chrztu z wody, ur. Aleksander Goszczyński, Marianna Domańska, dopełnienie chrztu 15.4.1800, ur. Michał Pogorzelski, Franciszka Podhorodeńska z d. Boresko, as. Gaspar Strugalewicz, Wiktoria Wróblewska | 297-1-46 | 37V | Ł | 771 | DW | ||
| 23 | 11 | 1919 | Toporyszcze | Stanisław | Goszczyński | Korosteń | Bolesław | Paulina | Wiszniewska | Chrzest 1920 | 178-3-270 | 131R | 32 | Ż/WS | 254 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 7 | 1816 | Ptycza | Mikołaj | Kadłubiski | par. Krzemieniec | 40 | Antonina | Tetyjowska | Nosowica | 17 | Maciej | Kunegunda | rodzice młodej, Wincenty Kadłubiski, Józef Bartoszewicz, Paweł Jełowicki, bracia: Stanisław Olszański, Fortunat Olszański, Aleksander Goszczyński | 297-1-147 | 23V-25R | Ł | 26-27 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQV1-Q | |||||
| 8 | 1 | 1828 | Nowogród Wołyński | Michał | Dąbrowski | Zwiahel | 40w | Antoni | Pelagia | Czarnek | Dorota | Wiszniowiecka | Zwiahel | 20 | Antoni | Agnieszka | Góralska | Andrzej Wiszniewski, Franciszek Goszczyński | 1045-2-296 | 13R | 44 | CDIAK | 35 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GGY4-YL3 |
| 29 | 5 | 1838 | Połonne | Jan | Dauter | Połonne, k. protestancki | 48w | Jan | Elżbieta | Ludwika | Bojar | Połonne | 30 | Ignacy | Anna | Wincenty Łubiński, Aleksander Goszczyński | 245-1-12 | 133V | 20 | R | 135 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-69P9 | ||
| 25 | 8 | 1848 | Humań | Achiles | ur. Peske | ewang. par. Hołowaniewskie, gub. Podolska | 43w | Jan | Teresa | Gayger | Wilhelmina | z d. Malinowska | par. Humań | 22 | Antoni | Bibianna | Kosicka | JX Ludwik Czajkowski,Michał Sołykiewicz, Faustyn Goszczyński | 685-2-1024 | 2a | 12 | Ch | EH |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 14 | Mieszcz. Jakub Goszczyński | 44 | Tuczyn | Leonówka Wielka | 1885 | Równe | DW | 597-1-1 | |||||
| 8 | 18 | Stanisław Goszczyński | 37 | Turzysk | Dolsk | 1894 | Łuck | RK | 195-1-105 | 22R | 24 | |||
| 16 | 48 | Stanisław Goszczyński | 35 | Turzysk | Kolonia Turopin | 1894 | Łuck | RK | 195-1-105 | 19R | 21 |