Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 8 | 1845 | Leszczyn | Ludwik | Stefański | 8 | Łuka | s. Filipa i Honoraty z Grądkowskich | 178-3-12 | 286V | 11 | Ż | 563 | DM | |
| 24 | 8 | 1845 | Leszczyn | Jan | Wołotowski | 52 | Łuka | żona Helena z Grądkowskich, synowie Józef, Feliks, Franciszek, Wincenty i Paweł | 178-3-12 | 287R | 12 | Ż | 564 | DM | |
| 11 | 1 | 1847 | Leszczyn | Teofila | Grądkowska | 20 | Łuka | c. Jana i Katarzyny z Michnowskich, mąż Jan Grądkowski i syn Dominik | 178-1-19 | 359R | 2 | Ż | 708 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 3 | 1762 | Krzemieniec | Józef Kazimierz | Samsolecki (Samsołowski) | Krzemieniec | Jan | Agnieszka | data chrztu, Michał Iżewski, Rozalia Wadowska, Michał Grądkowski (Grątkowski), Agnieszka Wierzbicka | 297-1-53 | 94V | Ł | 101 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGR-6 | ||
| 18 | 11 | 1837 | Bazalia filia Tereszki | Szczęsny | Lipski | Czernelówka | Michał | Salomea | Zaręba | Ksawery Radecki i Józefa Czernicka, asyst. Feliks Grądkowski i Teodora Kruczkowska | 178-3-108 | 308R | 54 | Ż | 600 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 2 | 1825 | Jampol | Leon | Marciniuk | k | Marianna | Mikołycha | Worobijówka | w | Józef Wawryczuk, Szymon Marciniuk, Mateusz Grądkowski | 178-51-184 | 43V | Ż | 88 | DM | |||||||||
| 21 | 5 | 1839 | Lachowce | Ignacy | Grądkowski | Michnówka, par. Zasław | 38w | Walenty | Regina | Wojatyńska | Zuzanna | Radzimińska | Kornica | 26 | Michał | Anna | Janiszewska | Zygmunt Budkowski, Robert Kulczycki, Kwiryn Budkowski | 879 | 79V | 11 | AGAD | 81 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0081.htm |
| 9 | 9 | 1907 | Krzemieniec | Mateusz | Grądkowski [Grątkowski] | Czugale | 40w | Wojciech | Ewa | Rzepecka | Marianna | Strumińska | Czugale | 32 | Józef | Katarzyna | Hofman | Antoni Fukst, Dionizy Grządkowski | 426-1-95 | 26V | 22 | T | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 149 | 3 | Dom posesorki: Ur. Zofia z Grądkowskich Bigocka | 35 | Horbulów | Slipczyce | 1790 | CDIAK | DM | 1044-1-1 | |||||
| 299 | 1 | Mikołaj Grondkowski, Grądkowski, posesor | 41 | Kotelnia | Zabara | 1853 | Żytomierz | DM | 178-3-37 | |||||
| 481 | 8 | Michał Grondkowski, Grądkowski syn Jana | 46 | Kotelnia | Mińkowce | 1853 | Żytomierz | DM | 178-3-37 | |||||
| 12 | 1-dw. Jakub s. Mikołaja Grądkowski | 41 | Dederkały | Dederkały Wyższe | 1860 | Tarnopol | DW | 426-2-242 | ||||||
| 531 | 439 | Grądkowski Feliks syn Józefa, kawaler | 25 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 | |||||
| 196 | 453 | Grądkowski Jan | 33 | Szpanów | Żytyń Cukrownia | 1885 | Równe | JB | 597-1-1 | 452R | 895 | |||
| 14 | 38 | Żona Teodora z Grądkowskich | 38 | Jampol | Worobiówka | 1901 | Tarnopol | DW | ||||||
| 22 | 61 | Chł. Leon Grądkowski | 31 | Jampol | Worobiówka | 1901 | Tarnopol | DW | ||||||
| 24 | 65 | Chł. Feliks Grądkowski | 25 | Jampol | Worobiówka | 1901 | Tarnopol | DW | ||||||
| 30 | 87 | Chł. Piotr Grądkowski | 69 | Jampol | Worobiówka | 1901 | Tarnopol | DW | ||||||
| 31 | 89 | Żona Konstancja z Grądkowskich | 39 | Jampol | Worobiówka | 1901 | Tarnopol | DW | ||||||
| 32 | 92 | Chł. Wojciech Grądkowski | 65 | Jampol | Worobiówka | 1901 | Tarnopol | DW | ||||||
| 33 | 94 | Chł. Dionizy Grądkowski | 38 | Jampol | Worobiówka | 1901 | Tarnopol | DW | ||||||
| 37 | 110 | Brat Marcin Grądkowski | 20 | Jampol | Worobiówka | 1901 | Tarnopol | DW | ||||||
| 390 | 26 | Komnacka Józefa z Grądkowskich, wdowa | 27 | Sławuta | Kamionka | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-68 | |||||
| 21 | 61 | Żona Teodora z Grądkowskich | 52 | Jampol | Worobiówka | 1916 | Tarnopol | DW | 426-2-84 | |||||
| 32 | 76 | Chł. Feliks Grądkowski | 40 | Jampol | Worobiówka | 1916 | Tarnopol | DW | 426-2-84 | |||||
| 41 | 108 | Żona Konstancja z Grądkowskich | 53 | Jampol | Worobiówka | 1916 | Tarnopol | DW | 426-2-84 | |||||
| 42 | 118 | Chł. Piotr Grądkowski kawaler | 43 | Jampol | Worobiówka | 1916 | Tarnopol | DW | 426-2-84 | |||||
| 46 | 128 | Chł. Antoni Grądkowski | 67 | Jampol | Worobiówka | 1916 | Tarnopol | DW | 426-2-84 | |||||
| 47 | 132 | Chł. Jan Grądkowski | 54 | Jampol | Worobiówka | 1916 | Tarnopol | DW | 426-2-84 | |||||
| 48 | 136 | Chł. Marcin Grądkowski | 44 | Jampol | Worobiówka | 1916 | Tarnopol | DW | 426-2-84 |