Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 9 | 1828 | Zasław św. Józefa | Marianna | Grudzieńska | 70 | Majdan Zasław | dzieci Wojciech, Mikołaj, Józef, Mateusz, Petronela, Orszula, brak przyczyny zgonu | 178-3-94 | 60R | 63 | Ż | 116 | KP2 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 4 | 1900 | Kowel | Adela | Romankiewicz | Biełaszów | Władysław | Katarzyna | Grudzieńska | Adam Brzóska i Marianna Mariańska ż. Antoniego | 947 | 8V-9R | 30 | AGAD | 9 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20947/pages/PL_1_436_947_0009.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 11 | 1816 | Łuck | Antoni | Weremczuk | 28 | Jan | Anastazja | Marczuk | Tekla | Grudzieńska (Grudzińska) | Nidawa | 16 | Bonifacy | Helena | Umańska | Alfer Mironeńkow (Mironow), Jerzy Kuzynkow, Kasjan Dymidow (Dimidow) | 297-1-95 | 24R-24V | Ł | 26-27 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7QM6 | ||
| 24 | 1 | 1882 | Kowel | Adam | Brzoska | Biełaszów | 23 | Jakub | Józefa | Korczak | Marianna | Grudzieńska | Biełaszów | 20 | Marek | Franciszka | Groszek | Jan Gąsiorowski, Franciszek Ambroziak | 283 | 41 | 2 | AGAD | 23 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20283/pages/PL_1_436_283_0023.htm |
| 26 | 1 | 1892 | Kowel | Władysław | Romankiewicz | Biełaszów | 27 | Marcin | Wiktoria | Wieczerkowska | Katarzyna | Grudzieńska | Biełaszów | 19 | Marek | Franciszka | Gromek | 293 | 46 | 3 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20293/pages/PL_1_436_293_0025.htm | ||||
| 28 | 10 | 1918 | Kowel | Franciszek | Brzoska | Zasmyki | 21 | Adam | Marianna | Grudzieńska | Zofia | Lenkowska | Skobajewo | 18 | Paweł | Karolina | Romankiewicz | 1086 | 111 | 21 | AGAD | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201086/album/index.html#img=1_436_0_0_1086_0094.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
