Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | 1802 | Szumbar | Antoni Opat | Pacholczuk | Pisarzówka | Marcin | Anna | Stanisław Grzymałko i Anna Ozunowa - chrzest z wody, dopełnienie - Kazimierz Mielnik i Anna Ozunowa, Teodor Iwanicki i Paraska Dziaczycha | 297-1-188 | 7R | Ł | 12 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4H3J | ||
| 6 | 10 | 1802 | Szumbar | Franciszek Dionizy | Grzymałko | Cecyniówka | Stanisław | Marianna | Mateusz Jedlikowski i Marianna Rożanowska, as. marcin Rożanowski i Wiktoria Jedlikowska | 297-1-188 | 9R | Ł | 14 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67DM-3 | ||
| 6 | 2 | 1805 | Szumbar | Dorota | Grzymałko | Cecyniówka | Stanisław | Marianna | Wincenty Tarnawski i ur. Wiktoria Jedlikowska panna, sławetny wawrzyniec Cogus i Marianna Rozanowska | 297-1-188 | 13R | Ł | 18 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67DM-Q | ||
| 1 | 3 | 1814 | Szumbar | Kazimierz | Grzymałko | Cecyniówka | Stanisław | Marcjanna | Kawecka | Grzegorz Gregorowicz i Małgorzata Baryszewska, as. Mikołaj Karpowic i Barbara Kilczewska | 297-1-188 | 31R | Ł | 39 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4H34 | |
| 25 | 6 | 1817 | Szumbar | Marianna | Pacholczuk | Pisarzówka | Józef | Katarzyna | dta chrztu, Antoni Ostaszewski i Chima Kondratiuk, as. Franciszek Grzymałko i Anna Diuczycha | 297-1-188 | 39R | Ł/FS | 46 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4H3S |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|