Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 3 | 1823 | Krzemieniec | Tekla | Gudzała | 20 | Budki | 299 | 153 | 32 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0082.htm | |||
| 28 | 8 | 1922 | Łuck | Halina | Łagudza | 8/12 | Łuck | na cholerynę, córka Karola i Elżbiety z Chmielnickich | 35-9-1124 | 62V | 160 | Łuck | 65 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Z7ZG-F3T2-5 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 5 | 1828 | Kupiel | Jan | Fałow | Kloniny | Ksawery | Anna | prac. Jan Fałow, prac. Marianna Gudzawa | 178-3-94 | 291R | 31 | Ż | 558 | KP2 | ||
| 22 | 11 | 1839 | Lachowce | Marianna | Rozwalska | Żemielińce | Karol | Kunegunda | Nowicka | Konstanty Gilewicz i Zofia Jaśkiewicz ż. Stanisława, Stanisław Jaśkiewicz i Marianna Gudzałowska wdowa | 879 | 73V | 58 | AGAD | 75 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0075.htm |
| 3 | 1 | 1922 | Łuck | Halina Eugenia | Łagudza | Łuck | Karol | Elżbieta | Chmielnicka | Bronisław Halicki, Pelagia Opłotowicz żona Lucjana | 35-9-1124 | 3R | 16 | Łuck | 5 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X9WT-W |
| 26 | 4 | 1924 | Sarny | Stanisław | Gudzak | Antonówka | Franciszek | Jadwiga | Kokudak | Marcin Wierzbicki, Rozalia Kokudak panna | 740-4-754 | 64R | 81 | R | 67 | WW | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4 | 1918 | Włodzimierz Wołyński | Jan | Markowski | w.Mikulicze | 33w | Jan | Katarzyna | Gudza | Oktawia Ksenia | Sawczuk | w.Chobułtowa | 21 | Jan | Helena | - | Antoni Kaczkowski Henryk Leja Wojciech Dydek | 1076 | 46-47 | 13 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0024.htm | ||
| 25 | 6 | 1922 | Luboml | Jan | Gudzało | Józefa | Krawczuk | Terebejki | 20 | Michał | Franciszka | Iwko | 981 | 35V-36R | 136 | dopisek | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20981/pages/PL_1_436_981_0036.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|