| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 2 | 1833 | Nieświcz | Marcin | Barszczewski | par. Nieświcz | 22 | Roch | Katarzyna | Jankowska | Eleonora | Bieńkowska | par. Nieświcz | 18 | Leon | Barbara | Kruszyńska | Władysław Temborski, Filip Gumkowski | 819 | 19V | 3 | AGAD | 21 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0021.htm |
| 24 | 5 | 1940 | Rożyszcze ZAGS | Władysław | Gumkowski | 28 | Antoni | Nadieżda | Kałapusza | 27 | Prokop | dokument o zakończeniu małżeństwa zawartego 29.08.1937, Polak i Ukrainka, data dokumentu 24.05.1940; córka Jadwiga 2 lata | 3247-2-35 | 68R-68V | 3 | Ł | 73-74 | AC1 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-3T25 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Gumkowski Franciszek | 42 | Sokul | Pożarki | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-40 | |||||
| 1 | 1 | Gumkowski Stanisław | 31 | Sokul | Kol. Rudka | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-40 | |||||
| 1 | 1 | Stanisław Gumkowski | 41 | Sokul | Kolonia Michałówka | 1920 | Łuck | ESR | 33-1-1 | 9V | 11 |