Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2 | 1791 | Szumsk | Maciej Antoni | Użewski Łużewski | Nowostaw | Józef | Anna | Korzeniowska | Maciej Gumoski, Rozalia Użewska, Paweł Michał Pruszyński, Marianna Malinska | 297-1-181 | 103V | Ł | 28 | RK | ||
| 6 | 10 | 1801 | Ostróg | Ignacy Stanisław Kleofas | Gumoski | Milatyn | Jan | Franciszka | Zagórska | Stanisław Gutkoski, Franciszka Grocholska | 297-1-136 | 11 | Ł | SK | |||
| 6 | 10 | 1801 | Ostróg | Ksawery Stanisław Kostka Aleksander | Gumoski | Milatyn | Jan | Franciszka | Zagórska | Franciszek Grocholski, Klara Gutkoska | 297-1-136 | 11 | Ł | SK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 646 | 542 | Gumoski Wincenty syn Jana | 35 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 |