Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 3 | 1827 | Beresteczko | Kazimierz | Zarzycki | Kutrów | Marcin | Marianna | Guralska | Paweł Guralski i Teodora Medyńska | 813 | 302 | 10 | AGAD | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0277.htm | |
| 4 | 1 | 1828 | Kodnia | Honorata | Guralska | Halczyniec | Grzegorz | Katarzyna | Strojnowska | Piotr Guralski i Tekla Czerkiewicz wdowa, asyst. Józef Siedlecki i Marianna Jasilkowska panna | 178-51-287 | 6V | 1 | Ż | 10 | DM | 0 |
| 15 | 2 | 1828 | Kodnia | Maciej | Siedlecki | Halczyniec | Józef | Ewa | Szkorubska | Jan Nowosielski i Julianna Marcinkowska zamężna, asyst. Piotr Guralski i Katarzyna Szkorubska panna | 178-51-287 | 7R | 7 | Ż | 10 | DM | |
| 31 | 8 | 1834 | Annopol | Rajmund | Guralski | Hubelce | Tadeusz | Karolina | Rybicka | Łukasz Guralski i Marianna Soroczyńska ż. Jędrzeja, asyst. Aleksander Ostrowski i Katarzyna Palczyńska panna | 171-1-7 | 115R | 32 | R | 120 | DM | |
| 10 | 1 | 1838 | Lubar | Tekla | Dańkiewicz | Semenówka | Gabriel | Paulina | Chodzińska | Wincenty Wiguralski i Aleksandra Wyszomirska ż. Antoniego, Mateusz Kozicki i Helena Wyszomirska ż. Józefa | 178-3-6 | 283R | 8 | Ż | 548 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 2 | 1832 | Lubar | Maciej | Biguralski [vel Wiguralski] | Zofipol par. Stara-Sieniawa, Podole | 25 | Teodor | Anna | Tarnawska | Magdalena | Wyszomirska | Pedynki | 16 | Benedykt | Tekla | Maciej Zawistowski, Łukasz Biegularski | 1046-1-53 | 35R | 9 | CDIAK Kijów | 39 | DM | ||
| 5 | 2 | 1833 | Lubar | Jakub | Szepetowski | Pedynki | 34 | Łukasz | Helena | Godlewska | Waleria | Akajewicz | Pedynki | 25 | Michał | Marianna | Januszkiewicz | Maciej Zawistowski, Wincenty Wiguralski | 1046-1-53 | 43V | 11 | CDIAK | 50 | DM | |
| 29 | 1 | 1833 | Lubar | Wincenty | Witomski | Tereszpol par. Kumanowce, Podole | 25 | Adam | Apolonia | Słoniewska | Marianna | Godnicka | Pedynki | 18 | Daniel | Marianna | Czarnecka | Łukasz Wiguralski, Józef Grzybowski | 1046-1-53 | 42V | 5 | CDIAK | 49 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|