Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 6 | 1888 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Eugenia | Gurgienowa | Tbilisi | Jakub s. Jana | Konstancja | Dokimszerowa | Jan Gurgienow i Magdalena Asejecka | 489-7-1399 | 29R | 35 | Tba/FS | 29 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TSTY-Q |
| 23 | 12 | 1888 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Zofia | Gałustowa | Tbilisi | Paweł s. Mikołaja | Natalia | Gurgienowa | Dymitr Kiknadze i Zofia Gałustowa, chrzest 22.1.1889 | 489-7-1399 | 64V | 6 | Tba | 65 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TSB6-V |
| 26 | 7 | 1921 | Tbilisi Piotra i Pawła | Anna | Talrazowa | Tbilisi | Abram s.Piotra | Nina c.Ilii | Sorkasowa | Anżelo Gurgienow | 246V | 51 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 7 | 1901 | Tbilisi Piotra i Pawła | Jan | Terunow | Tbilisi | 34 | Stefan | Maria | Gurgien | Karolina | z Aberle Szyjan | luteranka | 25 | Jakub | Dorota | Bauer | Gerasim Dmitrowicz Polmyż, Michał Pawłowicz Czachłow | 11 | 17 | Tb | ||||
| 16 | 6 | 1902 | Tbilisi Piotra i Pawła | Artemij | Czestnowicz | 31 | Grzegorz | Natalia | Gurgienowa | Maria | Andrzejkowicz | warszawska gub. | 20 | Hieronim | Klementyna | Wesołowska | Jan Czestnowicz, A. Gurgienow | 36 | 29 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|