Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 6 | 1793 | Ołyka | Józef | Fiałkowski | Rozalia | Gurzyńska | Borbin obrz.prawosł. | Stanislaw Modzelewski, Stanisław Urbanowski, Jan Małachowski | 297-1-141 | 155R | Łuck | 308 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67WZ-F | ||||||||||
| 12 | 2 | 1939 | Nieświcz | Stanisław | Piwowar | Anatolia | 29 | Walenty | Rozalia | Gurzyńska | Janina | Kijowska | Sosnowiec | 20 | Jan | Katarzyna | Miazka | Wacław Drzewiecki i Bolesław Kijowski | 1108 | 12 | 7 | AGAD | 18 | MB | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201108/album/index.html#img=1_436_0_0_1108_0018.jpg |
| 31 | 5 | 1942 | Nieświcz | Jan | Gąsior | Dziadowice | 29 | Tomasz | Ewa | Łukaszczyk | Zofia | Gurzyńska | Anatolia | 16 | Stanisław | Rozalia | Paproz | Adam Bajor i Apolonia Rudzińska | 1108 | 40 | 20 | AGAD | MB | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201108/album/index.html#img=1_436_0_0_1108_0054.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
