Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0 | 1824 | Cudnów | Michalina Felicjanna | Hass | Romanów | Franciszek | Rozalia | Siedlecka | bez zapisu daty urodzenia, tylko data dopełnienia chrztu 4.07.1827, asyst. Feliks Fontanna i Anna Wolska, Feliks Wolski i Julia Gutman | 569-1-57 | 20R | 117 | Żytomierz | 39 | DM | |
| 15 | 3 | 1825 | Cudnów | Feliks | Hass | Romanów | Franciszek | Rozalia | Siedlecka | dopełnienie chrztu 4.07.1827, asyst. Feliks Fontanna i Anna Wolska, Feliks Wolski i Julia Gutman | 569-1-57 | 20R | 116 | Żytomierz | 39 | DM | |
| 29 | 11 | 1826 | Cudnów | Edward | Gutman | Romanów | Fryderyk | Julianna | Antessea | chrzest 4.04.1827, Feliks Fontanna i Marianna Giacomelli z . Jakuba, asyst. Jakub Giacomelli i Anna Poll | 569-1-57 | 10V | 58 | Żytomierz | 20 | DM | |
| 12 | 2 | 1827 | Cudnów | Ludwik Kazimierz | Smorczewski | Romanów | Józef | Paulina | Milewska | Antoni Smorczewski i Marianna Emmott, asyst. Tadeusz Żebrowski i Julia Gutman | 569-1-57 | 5R | 27 | Żytomierz | 9 | DM | |
| 7 | 8 | 1853 | Zasław św. Józefa | Roman Edmund | Bogdanowicz | Szepetówka | Jan s.Jana | Salomea c.Mateusza | Górowska | Ignacy Gutman, Celestyna Kiejs | 178-3-121 | 412V-413R | 64 | Ż | 776-777 | RG | |
| 28 | 8 | 1857 | Łuck | Rozalia | Gutman | Walenty | Tekla | Wołoszewska | t. III | 357 | 54 | WŻ | |||||
| 12 | 1 | 1860 | Łuck | Antoni | Gutman | Łuck | Walenty | Tekla | Wołoszkiewicz | 841 | 355-356 | 4 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0197.htm | ||||
| 21 | 10 | 1902 | Łuck | Rozalia | Gutman | Srul | Ita | Safir | chrzest w 1933 | t. III | 357 | 122 | WŻ |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | 1853 | Tuczyn | Grzegorz | Soroczyński | Tuczyn | 22 | Kazimierz | Rozalia | Stroik? | Anna | Treten z d. Twardowska | Tuczyn | 29w | Paweł | Anna | Majewska | Henryk Kunier, Godfryd Ochejma, Wolhelm Cejlin, August Gutman | 171-1-33 | 472V | 3 | R | 467 | BW | |
| 1 | 5 | 1855 | Łuck | Walenty | Zgutman | par. Łuck | 36 | Stanisław | Marianna | Podhorodeńska | Tekla | Wołoszkiewicz | par. Łuck | 24 | Andrzej | Ewa | Drozd | Jakub Szelągowski, Józef Starzyński | 391 | 44 | 8 | AGAD | 25 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20391/pages/PL_1_436_391_0025.htm |
| 11 | 2 | 1860 | Krzemieniec | Kazimierz | Witkowski | Krzemieniec | 36 | Józef | Rozalia | Emilia | Starrkopf | Krzemieniec | 26 | Fryderyk | Anna | Gutman | 0.1-33 | 35R | 6 | T | |||||
| 1870 | Łuck | Walenty | Gutman | w | Jan | Teresa | Podhorodeńska | Małgorzata | Wilczyńska | t. III | 357 | 12 | WŻ | ||||||||||||
| 3 | 6 | 1933 | Łuck | Franciszek | Wodnicki | Rozalia | Gutman | 31 | Srul | Ita | Safir | t. III | 357 | 63 | WŻ |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|