Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 12 | 1911 | Tbilisi Piotra i Pawła | Helena | Podkowska | Tbilisi | Michał s. Jana | Katarzyna | Żemajtis | Mitrofan Riabinin, Maria Gwoździńska | 33R-V | 50 | Tb | ||||
| 7 | 6 | 1913 | Tbilisi Piotra i Pawła | Stanisław | Suprun | Tbilisi | Józef s. Franciszka | Anna c. Wincentego | Gwoździńska | Franciszek Kowalski, Jadwiga Wypchło | 59V | 62 | Tb | ||||
| 19 | 10 | 1915 | Tbilisi Piotra i Pawła | Henrietta | Suprun | Tbilisi | Józef | Anna | Gwoździńska | Paweł Winekis, Jadwiga Gwoździńska | 119V-120R | 91 | Tb | ||||
| 14 | 3 | 1918 | Tbilisi Piotra i Pawła | Michał | Suprun | Tbilisi | Józef | Anna | Gwoździńska | Aram Mkropiczync, Jadwiga Gwoździńska | 219V | 23 | Tb | ||||
| 31 | 5 | 1923 | Tbilisi Piotra i Pawła | Aniela | Suprun | Tbilisi | Józef s.Franciszka | Anna c.Wincentego | Gwoździńska | Władysław Taszkiewicz s.Aleksandra, Emilia Murnik c. Jakuba | 266R | 32 | Tb | DW | |||
| 29 | 2 | 1924 | Tbilisi Piotra i Pawła | Eleonora | Paszkiewicz | Tbilisi | Władysław s.Aleksandra | Jadwiga c.Wincentego | Gwoździńska | Maria Szaruk c.Ignacego, as. Sergiej Karapensjan s. Dawida | 273R | 13 | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 8 | 1908 | Tbilisi Piotra i Pawła | Józef | Suprun | Różana | 33 | Franciszek | Dominika | Żukowska | Anna | Gwoździńska | pow. Mariampol, suwalska gub. | 20 | Wncenty | Katarzyna | Łabanowska | Benedykt Supron, Wiktor Grzybowski | 186 | 24 | Tb | DW | |||
| 14 | 1 | 1923 | Tbilisi Piotra i Pawła | Władysław | Paszkiewicz | 35w | Aleksander s. Antoniego | Magdalena | Mierzejewska | Jadwiga | Gwoździńska | 19 | Wincenty s. Wincentego | Katarzyna c. Kazimierza | Łabanowska | K. Kulidżanow, E. Boruczewski | 526 | 2 | Tb | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|