Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 11 | 1917 | Szumsk | Maria | Głowszek [Hłowszek] | Szumsk | Władysław | Anna | Janda | Ludwik Mrozowski, Maria Jankowska ż. Juliana | 426-1-257 | 37R | 142 | T | 39 | RK | |
| 3 | 3 | 1919 | Szumsk | Eugeniusz | Łopuszański | Lepiszówka | Wiktor | Eudochia | Skulska | nieślubny, Włodzimierz Hłowszek, Stanisława Wirth | 426-1-258 | 10R | 35 | T | 12 | RK | |
| 24 | 11 | 1921 | Szumsk | Wacław | Hłowszek | 426-1-259 | 88V | 202 | T | 126 | RK | ||||||
| 10 | 1 | 1922 | Szumsk | Władysław | Gadomski | Rachmanów | Franciszek | Maria | Piątkowska | Jan Osowski, Anna Hłowszek | 426-1-259 | 122R | 35 | T | 186 | RK | |
| 1 | 5 | 1925 | Szumsk | Stanisław | Focht | Obycz | Kazimierz | Malwina | Pacewicz | Władysław Hłowszek, Emilia Focht | 426-2-252 | 121V | 90 | T | 244 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 11 | 1921 | Szumsk | Józef | Husiatyński | 44w | Wincenty | Franciszka | Maniakowska | Cecylia | Jakubowska | 44w | Ignacy | Domicela | Bylińska [Bielińska] | Władysław Hłowszek, Karol Wostryl | 426-1-259 | 98V | 75 | T | 146 | RK | |||
| 27 | 11 | 1924 | Szumsk | Czesław | Krauze | Leopold | Zofia | Michałowska | Maria | Wanek | Jan | Julia | Głouszek [Hłowszek] | Edward Lipski, Gerard Radziszewski | 426-1-261 | 50V | 61 | T | 99 | RK | |||||
| 8 | 1 | 1928 | Szumsk | Adam | Mytkowski | 31 | Feliks | Franciszka | Kosicka | Zofia | Wanek | 22 | Jan | Julia | Głouszyk [Hłowszek] | Błażej Dziedzic, Bronisław Mytkowski | 426-1-252 | 251V | 1 | T | 457 | RK | |||
| 4 | 8 | 1934 | Szumbar | Jan | Termeno | Kordyszów | 37 | Jan | Maria | Marcek | Maria | z Waneków Krauze | Kruholec | 32 | Jan | Julia | Hłowszek | 6 V | 4 | 0 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|