Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 9 | 1827 | Dombrowica | Anna | Sadowska | Dombrowica | Józef | Katarzyna | Skiban | Ignacy Hałuszkiewicz, Magdalena ż. Dubienieckiego; ch. 28.09. | 813 | 141a | 24 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0141.htm | ||
| 12 | 2 | 1831 | Dąbrowica | Antoni | Hałuszkiewicz | Jasieniec | Andrzej | Marianna | Brysik | Józef Troianowski, Tekla Kaleska; ch. 25.02. | 817 | 79a | 91 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0083.htm | ||
| 22 | 7 | 1832 | Ołyka | Piotr | Hałuszkiewicz | Romaszkowszczyzna | Jan | Teodoras | Hunka | 818 | 269 | 45 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0276.htm | |||
| 5 | 9 | 1833 | Dąbrowica | Paweł | Hałuszkiewicz | Strzelsk | Andrzej | Marianna | Marcinkiewicz | Leugerychtt, Joanna Lewandowska; ch. 01.10. | 819 | 100R | 13 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0102.htm | ||
| 25 | 4 | 1834 | Kisielin | Wojciech | Jewszczyński | Moczułki | Tomasz | Marianna | Hałuszkiewicz | Kisluk, Jewdochia Dołhoruczka mężatka ; ch. 30.04. | 849 | 235 | 12 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/PL_1_436_849_0132.htm | ||
| 14 | 7 | 1834 | Ołyka | Aleksander Jan | Hałuszkiewicz | Romaszkowszczyzna | Jan | Chweska | Huńka | prac. Onufry Kawrezko, Barbara Teszczynkiewicz panna | 820 | 116R | 109 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0120.htm | ||
| 10 | 3 | 1834 | Miropol | Franciszka | Pulikowska | Ulanówka | Michał | Małgorzata | Cielecka | Mateusz Pulikowski i Dorota Hałuszkiewicz [Hanuszkiewicz] z Cybulskich | 245-1-8 | 172R | 17 | R | 177 | DM | |
| 14 | 12 | 1847 | Berezne | Stefan | Hałuszkiewicz | Berezne | Andrzej | Marianna | Jakub | Feliks Imberg żonaty i Katarzyna Zarębińska ż. Jana, asystowali Józef Hermaszewski kawaler i Julia Kosińska panna | 171-1-13 | 246V | 46 | R | Na |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|