Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 2 | 1827 | Łuck | Jędrzej | Chabłowski | 70 | Krupa | wdowiec po Mariannie, synowie Jędrzej, Jan, córki Bogumiła, Dorota, Anna | 813 | 28 | 13 | AGAD | 29 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0029.htm |
| 26 | 2 | 1847 | Ostróg | Leopold | Grzybowski | 3/52 | Mizocz | s. Marcelego i Anny Chabłowskich | 171-1-13 | 34V | 27 | R | 36 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-PDMS |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 2 | 1814 | Zimna Woda | Józef | Kaznowski (a. Karnowski) | Zimnawódka 14 | Maciej | Anastazja | Habło | Wojciech Kozłowski, Urszula Kadankiewicz | 1507L | 2 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201507/pages/PL_1_301_1507_0002.htm | ||||
| 11 | 11 | 1831 | Łuck | Józef | Chabłowski | Krupa | Jan | Marianna | Dębicka | Aleksander Jurkiewicz, Anna Jurkiewicz małżonka Kazimierza | 368 | 128 | 56 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0065.htm | ||
| 18 | 10 | 1844 | Łanowce | Petronela | Wojtek | Domaninka | Mikołaj | Katarzyna | Szpilman | sławetny Antoni Chabłoski i prac. Darka Hawryt ż. Andrzeja | 875 | 941-942 | 30 | AGAD | 501 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0501.htm |
| 9 | 2 | 1847 | Ostróg | Leopold | Grzybowski | Mizocz | Marceli | Anna | Chabłocka | Dominik Chachluk i Katarzyna Szuszczewska ż. Mikołaja | 171-1-13 | 4R | 18 | R | DM | ||
| 16 | 9 | 1847 | Bazalia | Antoni | Bodnaruk | Żerebki Wielkie | Józef | Joanna | Jan Baczuk i Marianna Chabłowa | 178-3-116 | 235R | 102 | Ż | 464 | DM | ||
| 18 | 2 | 1848 | Bazalia | Konstancja | Ignach | Żerebki Wielkie | Józef | Marianna | Józef Zdaniewicz i Marcjanna Chabłowa | 178-3-117 | 294V | 24 | Ż | 577 | DM | ||
| 17 | 9 | 1858 | Maciejów | Jan Apostoł | Chabłowski | Stachór | Jan | Albina | Szulc | 421 | 10-11 | 9 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20421/pages/PL_1_436_421_0006.htm | ||||
| 1 | 3 | 1860 | Łuck | Teresa | Chabłowska | Krupa | Stefan | Julia | Piątkowska | 841 | 361-362 | 13 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0200.htm | ||||
| 2 | 4 | 1862 | Bazalia | Franciszek | Ignaszczuk | Żerebki Małe | Józef | Marianna | Józef Chabłow i Pryska Gregorowa | 178-3-131 | 71V-72R | 39 | Ż | DM | |||
| 11 | 4 | 1863 | Przewały | Bolesław Leon | Chabłowski | Przewały | Jan | Albina | Szulc | 892 | 123V-124R | 3 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20892/pages/PL_1_436_892_0124.htm | |||
| 20 | 4 | 1868 | Łuck | Jan | Jaciński | Krupa | Antoni | Tekla | Jasińska | Stefan chabłowski, Franciszka Sztok-Drecher | 398 | 16-17 | 27 | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20398/pages/PL_1_436_398_0009.htm | ||
| 18 | 8 | 1894 | Zdołbunów | Walentyna | Chabłowska | Torczyn | Jan | Anna | Zilintiukiewicz | akt konwersji 10/1926 (z prawosławia) z 15.5.1926, zam. w Zdołbunowie | O | 9003 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 11 | 1760 | Szumsk | Wawrzyniec | Chabłowski | Zaleśce | Magdalena | Zaleśce | Jakub Błaszczuk, Joanna Wysocka | 297-1-180 | 34V | Ł | RK | ||||||||||||
| 13 | 9 | 1789 | Łuck | Teodor | Dębicki | Jan | Agnieszka | Anatalia | Hołoda | Krupa | Trochim | Zofia | Franciszek Teleżyński, Andrzej Chabłowski, Rozalia Lewicka | 297-1-94 | 57R | Ł | 59 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQHP-N | ||||||
| 6 | 11 | 1821 | Łuck | Damian | Mironowicz vel Tomaszewicz | Podhajce | 30 | Tomasz | Prakseda | Trubińska | Teofila | Chabłowska | Krupa | 19 | Andrzej | Marianna | Strągowska | Felicjan Romanowski, Joanna Iżewska, Marianna Dębicka | 297-1-95 | 74V-75R | Ł | 77 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQZC-B | |
| 18 | 5 | 1824 | Łuck | Jan | Chabłowski | 25 | Andrzej | Marianna | Strągowska | Marianna | Dębicka | Krupa | 20 | Teodor | Natalia | Chołod | Kazimierz Rudnicki, Jan Turkiewicz, Kazimierz Wasilewski | 297-1-95 | 95R-95V | Ł | 97-98 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QM2-N | ||
| 15 | 5 | 1926 | Zdołbunów | Lucjan | Cybulski | Walentyna | Chabłowska | Zdołbunów | 32 | Jan | Anna | Zilintiukiewicz | akt konwersji Zdołbunów 10/1926 - dopisek | O | 9003 | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|