Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 8 | 1721 | Nieświcz | Ignacy | Brześciański | Gródek | Felicjan | Barbara | Bohdanowicz | data chrztu, Kazimierz Rzeszowski, Marianna Chajecka (Chojecka) | 297-1-126 | 4R | Ł | 8 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-W7QP-WK75 | |
| 15 | 5 | 1748 | Szumsk | Zuzanna | Hajecka Chojecka | Rachmanów | Tomasz | Ewa | Godleska Godlewska | Franciszek Sierputoski, Angela Brzestoska, Stefan Wirkoski, Franciszka Wedelska | 297-1-180 | 32R | Ł | RK | 66 | ||
| 22 | 8 | 1753 | Szumsk | Marianna | Chajecka Chojecka | Szumsk | Tomasz | Ewa | August Borkowicz, Teresa Bystrzyczka, Jan Hreczkowski, Franciszka Drojewska, Stefan Wirkowski, Krystyna Truszkowska | 297-1-180 | 53R | Ł | RK | 127 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 6 | 1930 | Ptycza | Bazyli | Hodiuk | Janówka | 24 | Mikołaj | Józefa | Stanisławczuk | Maria | Chajecka [Chojecka] | dopisek | 740-4-188 | 98V-99R | 67 | R | 84 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|