Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 4 | 1803 | Dubno | Ignacy | Hampl (Hampel) | 9/12 | Dubno | rodzice Wojciech i Anna | 297-1-40 | 83V | Ł | 86 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KX15 | |
| 20 | 6 | 1827 | Lubar | Antoni | Dylbekier (Delbekier) | 45 | Lubar | żona Marianna z Hamplów, syn Jan Nepomucen, córki Zofia, Klementyna, Tekla i Elżbieta | 1044-1-12 | 5R | 52 | CDIAK | 7 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F75F-7V2K-R |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 10 | 1796 | Dubno | Szymon | Rubinowski | Kazimierz | Marianna | Wojciech Hampel (Hampl), Anna Kościelska | 297-1-36 | 7V | Ł | 13 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KT1K | |||
| 26 | 8 | 1800 | Dubno | Marianna | Hampel (Hampl) | Dubno | Wojciech | Anna | Franciszek Besiekierski, Julianna Skibicka, Franciszek Skibicki, Salomea Zalutyńska (Zalotyńska), Ksawery Popiel, Justyna Bober | 297-1-36 | 62R-62V | Ł | 69-70 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXW-8 | ||
| 24 | 4 | 1802 | Dubno | Marek | NN | Dubno | NN | NN | NN | rodzice nieznani, Wojciech Hampel (Hampl), Marianna Białkowska | 297-426-1-38 | 21R-21V | Ł | 22-23 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KYGQ | |
| 29 | 7 | 1802 | Dubno | Ignacy | Hampel (Hampl) | Dubno | Wojciech | Anna | Jankowska | data chrztu z wody, ojciec Czech, Ignacy Strągowski, Marianna Michalska | 297-426-1-38 | 27V | Ł | 30 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX1-C | |
| 29 | 7 | 1802 | Dubno | Ignacy | Hampel (Hampl) | Dubno | Wojciech | Anna | Wiszniowska | dopełnienie chrztu 28.03.1803, Ignacy Strągowski, Marianna Szabrańska | 297-426-1-38 | 43V | Ł | 46 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX1-M | |
| 27 | 9 | 1803 | Dubno | Karolina | Hampel (Hampl) | Dubno | Wojciech | Anna | Wiszniowska | dopełnienie chrztu 9.06.1805, Aleksander Gimow?, Marianna Gastel | 297-426-1-38 | 92R | Ł | 93 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2SCT |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 7 | 1798 | Dubno | Wojciech | Hampel (Hampl) | 36 | Karol | Katarzyna | Anna | Kwiatkowska | 28 | on: Bohemia, Ignacy Pstrągowski, Jan Korhan | 178-49-2 | 125V | Ż | 218 | MGo | ||||||||
| 11 | 2 | 1848 | Starokonstantynów | Jan | Miłkowski | Kotiurzyńce par. Kupiel | 32 | Piotr | Tekla | Kurwanowska | Eliza | Delbekier | Michałowce | 28 | Antoni | Marianna | Hampl | Marcel Iwanowski, Adam Korczewski, Józef Chraniewicz | 178-3-117 | 243R | 5 | Ż | 476 | DM | |
| 13 | 5 | 1880 | Cudnów | Józef | Wajskeber [Vajskebr] | Słoboda Olszanka | 28 | Wacław | Franciszka | Hornik | Anna | Hampl | Słoboda Olszanka | 23 | Franciszek | Maria | Mawr | Franciszek Tomaszek, Józef Karel | 178-3-58 | 278R | 20 | Ż | 551 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|