Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 4 | 1831 | Kowel | Apolonia | Haraimowicz | 1 | Kowel | c. Mikołaja i Marianny | 846 | 203V | 23 | AGAD | 197 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0197.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 9 | 1719 | Czartorysk | Maciej Mateusz | Dolanowski | Mikołaj | Aniela | Haraim | Jan Tokarski i Wetula ? | 297-1-185 | 27R | Ł | |||||
| 12 | 4 | 1722 | Czartorysk | Józef Leon | Dolanowski | Mikołaj | Aniela | Haraim | ur. Stanisław Bonikowski, W. Eleonora Zbikowska, Jerzy Zbikowski, Helena Bonikowska | 297-1-185 | 29V | Ł | |||||
| 19 | 6 | 1725 | Czartorysk | Antonina | Dolanowska | Mikołaj | Aniela | Haraim | ur. Władysław Jurewicz, Konstancja Małyńska, Franciszek Zakrzewski, Magdalena Jurewiczowa | 297-1-185 | 33R | Ł | |||||
| 28 | 12 | 1828 | Kodnia | Jadwiga | Niedzielska | Kodnia | Jan | Elżbieta | Olszewska | Józef Gitkowski i Elżbieta Haraimczuk | 178-51-287 | 10R | 33 | Ż | 13 | DM | 0 |
| 14 | 3 | 1831 | Korzec | Salomea | Krzyżanowska | Korzec | Adam | Katarzyna | Haraim | 245-1-5 | 59V | 31 | R | 63 | PW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NZ3L | |
| 15 | 11 | 1832 | Kodnia | Mikołaj | Cybulski | Kodnia | Ignacy | Waśka | Miniajt | Dominik Haraimczuk i Horpyna Haraimczuk panna córka Józefa, asyst. Prokop Jaremów i Jadwiga Poruszewska ż. Mikołaja | 178-51-287 | 29V | 28 | Ż | 33 | DM | |
| 20 | 3 | 1833 | Wiszenki | Józef | Pietraszewski | Susk | Michał | Brygida | Sredzińska | Benedykt Zalewski, Marianna Haraimow; as. Mikołaj Łaskarzewski, Józefa Łaskarzew | 819 | 50 | 19 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0051.htm | ||
| 5 | 12 | 1843 | Kołki | Aniela | Szymanczewska | Majdan Trościanecki | Ignacy | Marianna | Jabłońska | Adam Kamiński i Tekla Haraimowa | 830 | 76R | 1 | LJ | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0077.htm | ||
| 8 | 3 | 1856 | Kodnia | Franciszka | Żarska | Halczyniec | Rafał | Balbina | Topolnicka | Damian Haraimczuk i Józefa Grabowska ż. Fortunata | 178-3-41 | 2V-3R | 6 | Ż | 5-6 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 2 | 1832 | Sokul | Wasyl | Tkaczuk | Rudki (GR) | 36w | Paweł | Barbara | Porzecznik | Marianna | Rumaszewska | Rudki | 30 | Michał | Marianna | Leśnicka | Franciszek Rumaszewski, Ignacy Haraimczuk, Jan Romanczuk | 818 | 45R | 2 | AGAD | 51 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0051.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 61 | Chł. Haraimczuk Antonina z Wyszkowskich, wdowa | 64 | Kodnia | Kodnia | 1897 | Żytomierz | DM | 178-49-30 |